1
00:00:33,330 --> 00:00:34,330
Dave မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။

2
00:00:34,650 --> 00:00:36,010
ရှားစောင်းလက်ပတ်အိုင်အိုဒိုက်ကို ရှာနေပါတယ်။

3
00:00:36,990 --> 00:00:37,949
ဒီမှာမဟုတ်ဘူး။

4
00:00:37,950 --> 00:00:39,470
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက နေရာမဟုတ်ဘူးဆိုတော့။

5
00:00:42,190 --> 00:00:46,010
ငါ့ကို 12 စက္ကန့်ပေးလို့ရမလား ငါလာခဲ့မယ်။
မင်းအတွက်ယူမလား 12 စက္ကန့်ပဲ ရှိတယ်။

6
00:00:46,010 --> 00:00:47,010
သီးခြား

7
00:00:47,510 --> 00:00:48,910
သြော်..ဒါတွေက အရမ်းသက်တမ်းကုန်သွားပြီ။

8
00:01:27,370 --> 00:01:28,370
ဒါပါပဲ။

9
00:01:29,590 --> 00:01:31,370
ကျွန်တော်တို့ နှစ်နှစ်လောက် ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်သိသည်။

10
00:01:32,090 --> 00:01:33,090
ငါသိတယ် ကလေး။

11
00:01:33,830 --> 00:01:35,550
ငါတို့က အဲဒီအကြောင်းတောင် မပြောတော့ဘူး။

12
00:01:35,870 --> 00:01:37,610
စကားပြောခြင်းသည် အရေးကြီးသော အပိုင်းမဟုတ်ပေ။

13
00:01:39,410 --> 00:01:45,890
ငါတို့နဲ့ ငါတို့အတွက်ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
အဲဒါနဲ့ အဆင်ပြေတယ်။ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်၊

14
00:01:45,890 --> 00:01:51,470
ဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။

15
00:01:52,930 --> 00:01:56,490
အများကြီးပိုကောင်းတယ်မဟုတ်လား? ကောင်းလိုက်တာ။

16
00:02:20,489 --> 00:02:23,770
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ

17
00:02:37,360 --> 00:02:42,580
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား အလွန်ထူးခြားသောပွဲတစ်ခုမှ ကြိုဆိုပါသည်။
Fantastic ၏ လေးနှစ်ပြည့်ကို ဂုဏ်ပြုခြင်း။

18
00:02:42,580 --> 00:02:47,200
လေး။ ယခုလည်း သင်၏အိမ်ရှင်သည် ညနေ၊
Dave Gilbert။

19
00:02:47,600 --> 00:02:48,600
ပြည်သူများ၊

20
00:02:49,980 --> 00:02:51,540
ဇာတ်လမ်းကို ငါတို့အားလုံးသိတယ်။

21
00:02:51,860 --> 00:02:56,740
သတ္တိရှိရှိ အာကာသယာဉ်မှူး လေးဦး ခေါင်းထောင်ထလာသည်။
အာကာသ၊ စကြာဝဠာ အနည်းငယ်နှင့် ကြုံတွေ့ရသည်။

22
00:02:56,780 --> 00:03:01,060
ထာဝရပြောင်းလဲသွားသော ပြန်လာပါ။ ရုံတင်မဟုတ်ဘူး။
သူတို့ခန္ဓာကိုယ်၏မော်လီကျူး, ဒါပေမယ့်လည်း

23
00:03:01,060 --> 00:03:02,200
ငါတို့နှလုံးသားထဲမှာသူတို့နေရာ။

24
00:03:02,560 --> 00:03:04,140
အခုလည်း ပြန်ကြည့်မယ်။

25
00:03:08,780 --> 00:03:13,300
လွန်ခဲ့သော လေးနှစ်က ယောက်ျားနှင့်မိန်းမ အောင်နိုင်ခဲ့သည်။
ငါတို့သိတဲ့အတိုင်း နောက်ဆုံးနယ်နိမိတ်ပေါ့။

26
00:03:13,700 --> 00:03:15,960
အာကာသစူးစမ်းလေ့လာရေး။

27
00:03:17,300 --> 00:03:19,580
ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံး လေယာဉ်မှူးဆိုတာ မှန်ပါတယ်။
ဒီမှာ ဟုတ်ကဲ့။

28
00:03:19,820 --> 00:03:20,880
ရုပ်ထွက်အကောင်းဆုံး။

29
00:03:23,860 --> 00:03:26,860
ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ တာဝန်၊ အာကာသ စူးစမ်းလေ့လာရေးပါ။

30
00:03:27,460 --> 00:03:31,580
ကျွန်တော့်ရဲ့ အကောင်းဆုံး သိပ္ပံပညာရှင်တွေကို စုစည်းထားပါတယ်။
လိုက်လာခဲ့၊

31
00:03:31,580 --> 00:03:35,520
ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း၊ ငါ့ဇနီးနဲ့ ငါ့ညီ
-သမက်။

32
00:03:51,820 --> 00:03:52,820
သို့သော်၊

33
00:03:54,040 --> 00:03:59,240
ဒေါက်တာ Richard ၏ လေ့လာရေးခရီးတွင် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။
မထင်မှတ်ထားသော အဖြစ်အပျက်သည် ပြောင်းလဲသွားရုံသာမက

34
00:03:59,240 --> 00:04:05,600
ထိုရဲရင့်သောဘဝ
တစ်ဦးချင်းသာမက ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းစဉ်လည်းဖြစ်သည်။

35
00:04:14,939 --> 00:04:19,320
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ အာကာသထဲမှာ ရှိနေစဉ်မှာ သိသာပါတယ်။
အမှားအယွင်းများ ကြုံတွေ့ခဲ့ရပါသည်။

36
00:04:19,320 --> 00:04:24,200
ကျွန်ုပ်တို့၏ dna ကို ပြောင်းလဲစေသော စကြာဝဠာမုန်တိုင်း
ကွဲလွဲမှုတွေနဲ့ ပြန်လာခဲ့တယ်။

37
00:04:40,010 --> 00:04:41,890
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ Barbara Jackson။

38
00:05:31,560 --> 00:05:34,540
Pan Am Tower ဖွင့်ပွဲမှာ ကျွန်တော် ရောက်ဖူးပါတယ်။
Mallman တိုက်ခိုက်သောအခါ။

39
00:05:34,940 --> 00:05:37,860
Fantastic Four က ကျွန်တော့်အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်။

40
00:05:50,100 --> 00:05:53,780
Mallman ၏ Pan Am ကိုခိုးယူရန်ကြိုးစားမှု
အဆောက်အအုံကို Fantastic က ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။

41
00:05:53,780 --> 00:05:54,780
လေး။

42
00:06:05,320 --> 00:06:12,180
မကောင်းသော အကြံအစည်ကို ဖျက်ဆီးရန် အားထုတ်သောအခါ၊
Fantastic Four ရုပ်ရှင်ကို ရောက်လာတယ်။

43
00:06:12,180 --> 00:06:13,180
ကယ်ဆယ်ရေး။

44
00:06:36,880 --> 00:06:42,740
inspiration က ဒီညီမျှခြင်းတင်မကပါဘူး။
alternate dimensions ကိုအတည်ပြုသည် သို့သော်၎င်း

45
00:06:42,740 --> 00:06:49,740
parallel earth နဲ့ မတူပါဘူး။
dimensional planes တွေကို ကြည့်ချင်သူ

46
00:06:49,740 --> 00:06:56,680
ပေါက်ကွဲသံကြီးနဲ့ သူတို့ဟာ ငါတို့ဖြစ်လာတယ်။
ခေါင်းဆောင်တွေက မုန်တိုင်းပွဲစားတွေကို တရားစွဲတယ်။

47
00:06:56,680 --> 00:07:00,960
ဟာဗေးမှဲ့အဘိုးကြီးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်
မြေအောက်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်

48
00:07:00,960 --> 00:07:02,200
မြေအောက်

49
00:07:07,360 --> 00:07:12,800
ဖွဲ့ဖို့ ဒီနေ့ အတူတူ လာခဲ့ကြတယ်။
ပဋိညာဉ်အသစ်၊ အနာဂတ်ဖောင်ဒေးရှင်း။

50
00:07:13,120 --> 00:07:17,100
ပါဝင်သည့်နိုင်ငံအားလုံးက သဘောတူသည်။
သူတို့ရဲ့ လက်နက်ကိုင်တပ်တွေကို ဖျက်သိမ်းတယ်။

51
00:07:17,540 --> 00:07:20,460
ဤလေးနှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့တွင်၊
ဆင်နွှဲ

52
00:07:20,820 --> 00:07:25,720
သူတို့က ငါတို့ထဲက အကောင်းဆုံးတွေပဲ။ သူတို
Fantastic လေး။

53
00:08:00,790 --> 00:08:02,610
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။ လက်ကိုအရင်ဆေးပါ။

54
00:08:10,270 --> 00:08:15,350
ကောင်းပြီ ဒါပဲ ကောင်းတာဘဲ
စိတ်ကူး

55
00:08:15,350 --> 00:08:22,350
မယုံနိုင်စရာမို့ အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။
လုပ်တာတော့ မပြီးဘူး မဟုတ်ဘူးဗျ။

56
00:08:22,350 --> 00:08:25,950
မပြီးဘူး မဟုတ်ဘူး ငါလုပ်လို့ရတယ်။
ကြက်သွန်ဖြူနည်းနည်းထည့်မယ်။

57
00:08:25,950 --> 00:08:28,650
အရသာမဟုတ်ဘူးဆိုတော့ လိုချင်ရုံပဲ။
zip နည်းနည်းထည့်လို့ အဆင်ပြေပါတယ်။

58
00:08:28,650 --> 00:08:34,970
မင်းဘာလုပ်နေလဲ။

59
00:08:38,220 --> 00:08:39,360
သင်၏အစာစားချင်စိတ် ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

60
00:08:43,039 --> 00:08:44,520
အဲဒီမှာ တစ်ခုခုအတွက် မင်းဘယ်တော့မှ နောက်ကျမှာမဟုတ်ဘူး။

61
00:08:45,120 --> 00:08:46,120
စောင့်သင့်သလား။

62
00:08:46,460 --> 00:08:47,460
အင်း။

63
00:08:48,640 --> 00:08:49,640
မင်းနောက်ကျသွားပြီ။

64
00:08:51,680 --> 00:08:53,140
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

65
00:08:53,380 --> 00:08:55,240
မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ၊ ငါဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ မင်း
ညစာအတွက်နောက်ကျတယ်။

66
00:08:55,460 --> 00:08:57,220
သြော် ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က။ တကယ်လား?

67
00:08:57,440 --> 00:09:00,760
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ကပဲ... ငါ L တွေထည့်ထားရတယ်။
- ငါ့ပခုံးပေါ်တင်လိုက်တယ်။

68
00:09:01,300 --> 00:09:02,380
ပခုံးထင်တယ် ။

69
00:09:02,580 --> 00:09:04,560
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ထိုနံနက်စာသည် ကောက်နှံထဲတွင်ရှိနေသည်။
ညစာစားပွဲ?

70
00:09:04,900 --> 00:09:05,900
မင်းဘာလို့ထူးဆန်းနေတာလဲ။

71
00:09:07,060 --> 00:09:10,630
အင်း။ မင်းမထူးဆန်းပါဘူး။ အင်း..
မင်းမျက်နှာနဲ့ ဒီလို ထူးဆန်းတာကို လုပ်နေတယ်။

72
00:09:10,830 --> 00:09:12,070
မင်းဘာပြောနေမှန်းတောင်မသိဘူး။
အကြောင်း။

73
00:09:15,230 --> 00:09:16,230
ကိုယ်ဝန်ရှိလား

74
00:09:22,070 --> 00:09:24,750
ဟုတ်တယ်၊ ငါ ကိုယ်ဝန်ရှိတယ်။ ဟုတ်တယ်၊ မင်းဘယ်လိုလဲ။
သိလား

75
00:09:24,970 --> 00:09:25,809
ငါတောင်မသိဘူး။

76
00:09:25,810 --> 00:09:27,030
ငါတောင်မသိဘူး။

77
00:09:27,370 --> 00:09:28,370
တကယ်လား?

78
00:09:29,550 --> 00:09:30,550
အင်း။

79
00:09:33,130 --> 00:09:36,390
မင်းအကောင်းဆုံးဖြစ်မယ်။

80
00:09:36,930 --> 00:09:40,490
အိုဘုရားသခင်၊ အမေ၊ မင်းဖြစ်တော့မယ်။
ဒီညစာက အကောင်းဆုံးအဖေ။

81
00:09:40,690 --> 00:09:44,370
မင်းက မင်းရဲ့ အနက်ကို ဖောက်နေတယ်၊
အခင်ဆုံးဦးလေးများဖြစ်မည်။

82
00:09:45,990 --> 00:09:47,050
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့စားသင့်တယ်။

83
00:09:49,010 --> 00:09:52,550
ဒါကို မင်းကောင်းကောင်း ကိုင်တွယ်နေတာ မင်းသိလား။
မင်းရင်ခွင်ထဲမှာ သော့ခတ်ထားလိမ့်မယ်ထင်တယ်

84
00:09:52,610 --> 00:09:53,710
အထိတ်တလန့် ချွေးတွေ စိုရွှဲနေသည် ။

85
00:09:54,330 --> 00:09:55,850
အဲဒါကို နောက်မှလုပ်ဖို့ စီစဉ်ထားတယ်။

86
00:09:56,890 --> 00:10:01,470
Countdown သည် Fantastic အဖြစ် ဆက်လက်ရှိနေပါသည်။
လေးယောက်က အဖွဲ့ဝင်အသစ်ကို ကြိုဆိုဖို့ ပြင်ဆင်တယ်။

87
00:10:01,470 --> 00:10:03,370
မိသားစု။ ပြောစရာမလိုအောင်...

88
00:10:03,600 --> 00:10:06,420
Baxter အဆောက်အဦအတွင်းပြင်ဆင်မှုများ
ကောင်းမွန်စွာ ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါသည်။

89
00:10:07,360 --> 00:10:08,420
ကောင်းပြီ ကလေး။

90
00:10:08,840 --> 00:10:10,400
ရေချိုးသင်တန်းစလိုက်ရအောင်။

91
00:10:37,390 --> 00:10:41,710
လေးငါးယောက်မှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ ထူးထူးခြားခြား။
Josh အမွှာဖြစ်ဖို့ အခွင့်အလမ်းနည်းတယ်။

92
00:10:48,190 --> 00:10:48,670
မင်း

93
00:10:48,670 --> 00:11:00,630
ဖြစ်ကြပါသည်။

94
00:11:00,630 --> 00:11:03,990
သင့်ကို အော်ငေါက်စေသောအခါ နားမကြားသောနွားဘွိုင်
ပြေးစက်ပေါ်မတက်ခင် ငါ့ကို

95
00:11:04,690 --> 00:11:06,430
ပြောရရင် အေးတဲ့ကောင်။

96
00:11:11,170 --> 00:11:16,230
လူတိုင်းရဲ့စိတ်ထဲမှာ မေးခွန်းက
ကလေးက စူပါပါဝါတွေနဲ့ မွေးဖွားလာမှာလား။

97
00:11:17,730 --> 00:11:20,790
နက်နဲသလား

98
00:11:20,790 --> 00:11:27,070
အာကာသဂီယာ။

99
00:11:28,750 --> 00:11:29,830
၎င်း၏ဇာစ်မြစ်ကိုဖော်ထုတ်ပါ။

100
00:11:30,090 --> 00:11:31,710
မှတ်တမ်းတင်ပြီး လေယာဉ်မောင်းရမှာလား။

101
00:11:38,960 --> 00:11:40,740
အခန်း 215၊ ကျွန်တော့်မှာ အစည်းအဝေးမရှိဘူး။
ဒီနေ့

102
00:11:41,520 --> 00:11:42,720
အိုး အေးခဲ။

103
00:11:43,260 --> 00:11:46,000
အိုး၊ အဲဒါ 215။ အချိန်ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

104
00:11:46,260 --> 00:11:47,260
ဂျော်နီ၊ ငါတို့ ဒီနေ့ လုပ်ရမှာလား။

105
00:11:47,440 --> 00:11:49,420
ဝတ်စုံအသစ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော် စိတ်ကူးရှိတယ်။
ဒီဇိုင်း။

106
00:11:49,620 --> 00:11:50,620
ဝတ်စုံဒီဇိုင်းအသစ်များမရှိပါ။

107
00:11:51,520 --> 00:11:52,620
မင်း လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က ပို့လိုက်တယ်။

108
00:11:53,140 --> 00:11:54,320
သူတို့အပေါ်မှာ ဖုန်မှုန့်တွေရှိတယ်။

109
00:11:56,740 --> 00:12:00,420
နားလည်ပါတယ်။ မင်းအဖေဖြစ်မယ်။
မကြာမီ တာဝန်သစ်။ မင်းနည်းနည်း

110
00:12:00,420 --> 00:12:03,140
ကြောက်တယ်။ မကြောက်ပါဘူး။ အလုပ်များနေတယ်၊
ဂျော်နီ။ ကျွန်တော်အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

111
00:12:03,660 --> 00:12:04,660
ကျွန်တော်အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။

112
00:12:04,740 --> 00:12:05,740
အဲဒါက ကွာခြားချက်တစ်ခုပါ။

113
00:12:10,700 --> 00:12:11,700
ယနေ့ ဂီယာအသစ်။

114
00:12:13,620 --> 00:12:16,160
ပိုမှန်သည်၊ ရှုပ်ထွေးသောအရာ။

115
00:12:19,020 --> 00:12:20,160
ကိုယ့်ကိုကိုယ် တွန်းထုတ်လိုက်ပါ။

116
00:12:22,480 --> 00:12:24,380
ဂျော်နီက တဲပြေးနေတယ်။

117
00:12:25,020 --> 00:12:26,020
အေးတယ်။

118
00:12:28,320 --> 00:12:29,360
ငါအချိန်ရပြီ။

119
00:12:31,120 --> 00:12:32,500
တယ်လီပို့မှုကောင်းတယ်။

120
00:12:33,880 --> 00:12:37,620
အော်ဂဲနစ်ပစ္စည်း ရွေ့လျားမှု ခြောက်မီတာ။

121
00:12:40,940 --> 00:12:41,940
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဟားဘတ်။

122
00:12:44,220 --> 00:12:45,220
ရှေ့ခြေ။

123
00:12:51,360 --> 00:12:53,640
အလုပ်လုပ်သည်!

124
00:12:57,620 --> 00:12:59,080
ဂျော်နီ? ဟုတ်လား?

125
00:13:00,420 --> 00:13:01,860
breaker ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်နိုင်ပါသလား။

126
00:13:07,200 --> 00:13:08,200
တခြားနည်း။

127
00:13:43,449 --> 00:13:46,830
ဘေဘီ? ဘေဘီ ပြီးသွားရင်တော့ ရပါတယ်...
မင်္ဂလာပါ

128
00:13:48,490 --> 00:13:49,490
မင်္ဂလာပါ Herbie။

129
00:13:49,570 --> 00:13:50,570
ဟုတ်ကဲ့ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

130
00:13:52,770 --> 00:13:55,210
အင်း... ငါ ကလေးထိန်းကျောင်းကို သွားဖူးတယ်။

131
00:13:57,270 --> 00:13:58,270
ဘယ်လိုနေလဲ?

132
00:13:58,750 --> 00:14:01,810
အင်း၊ အဲဒါက Herbie အဆောက်အဦးနဲ့တူတယ်။
ပုခက်။

133
00:14:02,190 --> 00:14:04,010
ဘယ်ဟာကို ခံစားရမှာလဲ ဆိုတာကို ခံစားရတယ်။

134
00:14:04,570 --> 00:14:05,570
ကောင်းပြီ၊ ဒီအစား ငါတည်ဆောက်ခဲ့တယ်။

135
00:14:06,290 --> 00:14:10,690
မည်သူမဆို ပုခက်ဆောက်နိုင်သည်။ ငါသာလုပ်နိုင်တယ်။
ဒါကိုတည်ဆောက်ပါ။ မည်သူမဆို ပုခက်ဆောက်နိုင်သည်။

136
00:14:11,630 --> 00:14:12,349
သူ့အတွက်မဟုတ်ဘူး။

137
00:14:12,350 --> 00:14:13,350
ဒါက သူ့အတွက်။

138
00:14:15,630 --> 00:14:19,370
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူ့မိဘတွေက တခြားသူတွေနဲ့မတူဘူး။
အာကာသဆိုင်ရာ DNA ကို ထိခိုက်စေပါသည်။

139
00:14:19,710 --> 00:14:22,350
ကျူ! ကျူတာ ငါတို့ လုပ်ဖူးတယ်နော်။

140
00:14:23,430 --> 00:14:24,430
အင်း..မမှီဘူး။

141
00:14:27,150 --> 00:14:28,150
မင်းတွေ့ချင်လား

142
00:15:23,560 --> 00:15:28,040
ဒါ ငါတကယ်ပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။

143
00:15:28,540 --> 00:15:31,580
လွှမ်းခြုံချိန်ရောက်နေပါပြီ။ အဲဒါက ကိုယ့်မှာရှိတဲ့
ကာတွန်း။

144
00:15:31,860 --> 00:15:32,860
ဆောရီး။

145
00:15:38,700 --> 00:15:39,900
နင်တို့ ငါ့ကို ဒုက္ခပေးလိမ့်မယ်။

146
00:15:41,180 --> 00:15:42,180
ကျွန်တော်ကြိုးစားမည်။

147
00:15:47,560 --> 00:15:48,560
မလုပ်နိုင်ဘူး။

148
00:15:48,900 --> 00:15:50,040
ဟုတ်ကဲ့ နောက်တစ်ကြိမ်ကြိုးစားပါ့မယ်။

149
00:16:16,330 --> 00:16:19,710
10 ယောက်မြောက်နေ့မှာ ကလေးတွေကို ချစ်တယ်။
အတန်းမိန်းကလေးများနှင့်သင်စတင်နိုင်ပါသည်။

150
00:16:19,710 --> 00:16:26,390
Rachel rosamond မင်းကို ငါသိတယ်လို့ ပြန်စဉ်းစားကြည့်ပါ။
ဤနေရာအနီးတွင် ကြီးပြင်းလာခဲ့သည်။

151
00:16:26,390 --> 00:16:32,950
ဟိုမှာ နီးနီးနားနားရှိလို့ သိလား။
ဒီမှာပြန်လာရတာ တကယ်ကောင်းပါတယ်။

152
00:16:32,950 --> 00:16:38,830
ငါ မင်းကို ဒီလိုပဲ နေစေချင်တယ်။
အကောင်းဆုံးကတော့ အဖြူအမည်းပါပဲ။

153
00:16:38,830 --> 00:16:43,070
ကွတ်ကီးတွေက အမြဲတမ်း ကျွန်မ အကြိုက်ဆုံးပါ။
က​လေး​လေး​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​တို့က သူတို့ကို ပြန်​ခိုးယူခဲ့တယ်​

154
00:16:43,070 --> 00:16:44,070
ထို့နောက်

155
00:16:47,100 --> 00:16:49,220
ကောင်းပြီ၊ နောက်တစ်ကြိမ်ထဲကို ဝင်သွားနိုင်တယ်။

156
00:16:49,500 --> 00:16:51,520
ကလေးတွေက မင်းကိုတွေ့ချင်ကြလိမ့်မယ်။ ဟုတ်ပါပြီ၊

157
00:16:51,820 --> 00:16:53,120
ငါလုပ်မယ်။ ကွတ်ကီးတွေ ယူလာပေးမယ်။

158
00:16:53,400 --> 00:16:54,259
အိုဟုတ်တာပေါ့?

159
00:16:54,260 --> 00:16:55,260
ဟုတ်ပြီ

160
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
ကွတ်ကီးတွေ ယူလာပေးမယ်။

161
00:16:58,500 --> 00:17:00,360
အို ချိုသောယေရှု။

162
00:17:02,500 --> 00:17:04,119
ဘယ်လောက်ကြာကြာ ရိုက်လဲ အရေးမကြီးပါဘူး။

163
00:17:04,680 --> 00:17:06,640
အကယ်၍ သင်သည် meringue ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ပါ။
ကြက်ဥအနှစ်ရှိတယ်။

164
00:17:07,160 --> 00:17:09,420
တကယ့်မေးခွန်းက မင်းမှာ တစ်ခုခုရှိလား။
ရှာလကာရည်၊

165
00:17:09,980 --> 00:17:10,858
ရှာလကာရည် ကောင်းပါတယ်။

166
00:17:10,859 --> 00:17:11,779
ရှိပါစေ။

167
00:17:11,780 --> 00:17:13,880
ဟေး၊ အဘယ်ကြောင့် ယုံကြည်ခြင်းမေတ္တာကို နှစ်သက်သနည်း။

168
00:17:14,220 --> 00:17:15,220
ဘာဖြစ်ဖြစ်။

169
00:17:15,790 --> 00:17:18,170
ရိဒ်နဲ့အတူ မင်းရဲ့ကလေးနှစ်ယောက်အဖွဲ့ကို ငါဝမ်းသာတယ်။
ကောင်းကောင်းမသွားဘူး။

170
00:17:18,510 --> 00:17:19,510
တောင်းပန်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။

171
00:17:19,650 --> 00:17:21,810
ဟေး ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ မင်းသိတယ် ငါစိတ်မ၀င်စားဘူး။

172
00:17:22,010 --> 00:17:24,650
ဒါပဲ၊ အိုး... ဟေး၊ ဒီမှာ။ ကျွန်တော်တို
အာကာသသို့ပြန်သွားပါ။ ဟုတ်ကဲ့၊

173
00:17:25,270 --> 00:17:26,450
အိုး.

174
00:17:28,190 --> 00:17:29,109
မီးပိတ်။

175
00:17:29,110 --> 00:17:31,030
မီးပိတ်။

176
00:17:31,390 --> 00:17:32,390
မီးပိတ်။

177
00:17:33,410 --> 00:17:35,250
မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးလျှံ
off မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။

178
00:17:35,250 --> 00:17:36,250
မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးလျှံ
off မီးပိတ်။ မီးပိတ်။

179
00:17:37,110 --> 00:17:37,849
မီးပိတ်။

180
00:17:37,850 --> 00:17:37,969
မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးလျှံ
off မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။

181
00:17:37,970 --> 00:17:38,209
မီးပိတ်။

182
00:17:38,210 --> 00:17:38,550
မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးလျှံ
off မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။

183
00:17:38,550 --> 00:17:40,970
မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးလျှံ
off မီးပိတ်။ မီးပိတ်။

184
00:17:41,670 --> 00:17:42,670
မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးလျှံ
off မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။

185
00:17:42,830 --> 00:17:43,289
မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးလျှံ
off မီးပိတ်။ မီးပိတ်။ မီးပိတ်။

186
00:17:43,290 --> 00:17:44,290
မီးပိတ်။

187
00:17:44,450 --> 00:17:45,450
မီးတောက်ဘာလို့လဲမသိဘူး။

188
00:17:47,620 --> 00:17:50,420
မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။ အဲဒါကိုယ်ပဲ။

189
00:17:51,280 --> 00:17:55,100
ပြီးခဲ့တဲ့ လအနည်းငယ်လောက်က ကျွန်တော် ရောက်ဖူးတယ်။
ရာဇ၀တ်မှုအနည်းငယ်ကို ခြေရာခံခြင်း။

190
00:17:55,100 --> 00:17:56,100
အဖွဲ့အစည်းများ။

191
00:17:56,700 --> 00:18:02,560
အရေအတွက်အနည်းငယ်? ၄၇ ယောက်။ အပါအဝင်
ရုပ်သေးဆရာ၊ Bowery၊ Wizard၊

192
00:18:02,700 --> 00:18:05,620
Gramercy Park နှင့် Diablo တို့တွင်
ဝါရှင်တန် ဟိုက်။

193
00:18:05,900 --> 00:18:07,040
မင်းက ငါ့ကို ကမ္ဘာကို သက်သေပြခိုင်းတယ်။

194
00:18:07,420 --> 00:18:08,740
ဒါဟာ ချိုမြိန်တဲ့ အမူအရာတစ်ခုပါ။

195
00:18:09,040 --> 00:18:11,560
စေ့စပ်သေချာတဲ့ အမူအရာ ဖြစ်ပေမယ့် ကျွန်တော် သဘောကျပါတယ်။
ထိုးကြိတ်ခြင်း။

196
00:18:11,820 --> 00:18:12,619
မင်းက တုတ်ထိုးခြင်းကို ဆိုလိုတာလား။

197
00:18:12,620 --> 00:18:13,620
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာက ဖောက်တယ်။

198
00:18:13,700 --> 00:18:14,509
ကြည့်ကျတာပေါ့။

199
00:18:14,510 --> 00:18:15,510
ဟေး ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။

200
00:19:11,780 --> 00:19:12,780
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

201
00:19:55,180 --> 00:19:56,940
မင်းက ဒီကမ္ဘာကြီးကို ကာကွယ်သူလား။

202
00:19:58,520 --> 00:19:59,520
ဟုတ်ကဲ့။

203
00:20:00,620 --> 00:20:03,060
သင့်ကမ္ဘာဂြိုဟ်သည် သေသည်အထိ သော့ဖွင့်ထားသည်။

204
00:20:04,780 --> 00:20:08,140
မင်းရဲ့ကမ္ဘာကြီး ပျက်သွားလိမ့်မယ်။
ကိုက်စားသည်။

205
00:20:08,560 --> 00:20:14,780
သူ့ကိုတားဖို့ ငါတို့ဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး၊
အကြောင်းမူကား၊

206
00:20:14,780 --> 00:20:16,640
penchant ငါတို့ကိုရပ်တန့်လိမ့်မယ်။

207
00:20:19,520 --> 00:20:21,340
ပုလင်းတွေကို ကိုင်ထားလိုက်။

208
00:20:22,960 --> 00:20:25,280
ပြီးတော့ ကိုယ်ကြိုက်တဲ့ စကားလုံးတွေကို ပြောပါ။
စကားပြောပါ။

209
00:20:27,380 --> 00:20:30,940
ဤအချိန်ကို ပျော်ရွှင်စွာ ဆင်နွှဲပါ။

210
00:20:32,740 --> 00:20:34,640
မင်းရဲ့အချိန်ကတိုတယ်

211
00:20:37,320 --> 00:20:39,320
အစကို လှမ်းပြောလိုက်သည်။

212
00:20:39,540 --> 00:20:41,200
အဆုံးထိ လျှောက်တင်ခဲ့တယ်။

213
00:21:23,980 --> 00:21:26,420
ကံကောင်းတယ်လို့ ခံစားရရင် မင်းလောင်းကြေးထပ်လိုက်ပါ။

214
00:21:26,660 --> 00:21:28,980
ပျော်စရာက အလောင်းအစားကို စောင့်နေတယ်။

215
00:21:29,200 --> 00:21:31,600
ဂိမ်းစတင်နေပြီ၊ လာကစားပါ။

216
00:21:31,820 --> 00:21:34,100
လောင်းကြေးအတွက် သင်ယနေ့အနိုင်ရနိုင်သည်။

217
00:21:53,070 --> 00:21:55,170
ဟုတ်တယ်၊ သူက ဒီကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးပဲ။ ငါး
တကယ်တော့ ဂြိုလ်များ။

218
00:21:55,610 --> 00:21:57,830
ငါးတွေ ပျောက်ကုန်ပြီဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။

219
00:21:58,130 --> 00:22:00,910
ကိုက်ညီမှု ရှိနိုင်သည်
ပုံစံ ပြီးတော့ ပုံစံက ဘာလဲ။

220
00:22:01,390 --> 00:22:02,970
ကြီးမြတ်သောအားဖြင့်သူတို့ကိုရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ဂရုစိုက်ပါ။

221
00:22:04,410 --> 00:22:05,410
ပစ်မှတ်ထား။

222
00:22:05,970 --> 00:22:08,910
ပျောက်ကွယ်သွားသည်နှင့် တပြိုင်နက် ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။

223
00:22:10,190 --> 00:22:14,630
ခဏနေ၊ ဒီဂြိုလ်တွေကို ပြောနေတာလား။
ပျောက်သွားတယ်၊ အဲဒါက ကမ္ဘာနဲ့ ဆက်စပ်နေတာလား။

224
00:22:14,930 --> 00:22:15,930
ဟုတ်ကဲ့။

225
00:22:16,070 --> 00:22:20,390
သံတော်ဆင့်ရဲ့ စွမ်းအင်ကို ငါဖော်ထုတ်ပြီးပြီ။
လက်မှတ်နဲ့ DA773 နဲ့ ကိုက်ညီတယ်။

226
00:22:22,440 --> 00:22:23,440
သူမသည် ထိုနေရာတွင် ရှိနေခဲ့သည်။

227
00:22:26,160 --> 00:22:27,240
သူမသည် သူတို့အားလုံးတွင် ရှိခဲ့သည်။

228
00:22:27,800 --> 00:22:32,720
သင်ဤ Galactus လုပ်နိုင်သည်ဟုသင်ပြောနေပါသလား။
သူပြောတဲ့အတိုင်း အတိအကျလုပ်လို့ရလား?

229
00:22:34,620 --> 00:22:36,440
Excelsior မိတ်ဆက်ရန် အချိန်မည်မျှ အဆင်သင့်ဖြစ်သနည်း။

230
00:22:39,540 --> 00:22:41,460
ထိုအရပ်သို့ တက်ကြ၏။ Galactus
ဒီကိုလာ။

231
00:22:42,120 --> 00:22:43,120
ကျွန်တော်မသိပါ။

232
00:22:43,540 --> 00:22:44,439
20 နာရီ။

233
00:22:44,440 --> 00:22:45,600
နောက်ဆုံး က 16 ပါ။

234
00:22:45,880 --> 00:22:47,900
ငါပြောသလိုပဲ ၁၆ နာရီ။

235
00:22:49,350 --> 00:22:50,530
မိပြီ။

236
00:22:51,470 --> 00:22:57,770
သူမက ကျွန်တော့်ကို စကားပြောတယ်။ သူမက ကျွန်တော့်ကို စကားပြောတယ်။ သူမ
ဂျော်နီက ငါတို့အားလုံးနဲ့ စကားပြောတယ်။ Galactus၊

237
00:22:58,050 --> 00:23:01,530
Valerie ကောင်းပြီ၊ ငါသူမကိုလိုက်မိသောအခါသူမ
သူ့ဘာသာစကားနဲ့ ကျွန်မကို ပြောခဲ့တယ်။

238
00:23:02,430 --> 00:23:03,430
သူမ ဘာပြောလဲ?

239
00:23:03,890 --> 00:23:05,590
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက သူ့ကိုယ်ပိုင်ဘာသာစကားနဲ့။ ငါ
မသိဘူး

240
00:23:05,790 --> 00:23:06,790
အဆက်အသွယ် သဲလွန်စတွေက ဘာတွေလဲ။

241
00:23:07,090 --> 00:23:08,510
ဆက်သွယ်ရန်။ ယုံကြည်ခြင်း။

242
00:23:09,090 --> 00:23:10,270
လေသံက ဘာလဲ။

243
00:23:10,790 --> 00:23:11,790
ဒေါသထွက်၊ ခြိမ်းခြောက်တယ်။

244
00:23:11,990 --> 00:23:14,110
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး။ ကြင်နာတယ်။

245
00:23:16,750 --> 00:23:17,950
ကြင်နာတယ်။ မကြင်နာဘူး။

246
00:23:18,330 --> 00:23:24,630
နွေးနွေးထွေးထွေးရှိမှန်း မသိဘူး။
ဒီမှာ ကြိုက်သလို လိုက်ရှာနေတယ်။

247
00:23:24,630 --> 00:23:31,510
လှပတဲ့မျက်နှာနဲ့ ကြယ်တွေကို မြင်တယ်။
သူ့မျက်နှာမှာ သူစကားပြောနေတာကို မြင်နေရတယ်။

248
00:23:31,510 --> 00:23:38,390
ကျွန်မအတွက်ကတော့ သူမဟာ နွေးထွေးကြင်နာမှုမျိုးပါ။
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး ငါလက်ခံတယ်။

249
00:23:38,390 --> 00:23:44,110
ဂျော်နီက အာကာသကို ချစ်တယ် ဂျွန်နီက မိန်းမတွေကို ချစ်တယ်။
အခုအချိန်မှာ ပကတိအဝတ်အချည်းစည်းရှိတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ရှိနေပါပြီ။

250
00:23:44,110 --> 00:23:47,850
ပြီးတော့ ဂျော်နီက သူတို့မှာ အခိုက်အတန့်ရှိတယ်လို့ ထင်နေတယ်။
သူမသည် အဝတ်အချည်းစည်းရှိနေသည်ဟု သံသယရှိမိသည်။ ဖြစ်ရသည်။

251
00:23:47,850 --> 00:23:48,850
ကြယ်စင်ပေါ်လီမာ။

252
00:23:48,910 --> 00:23:51,990
မှတ်တမ်းအရတော့ Ben က Johnny ကို ချစ်တယ်။
တတိယလူနဲ့ စကားပြောတယ်။

253
00:23:53,070 --> 00:23:54,070
ပြင်ဆင်ဖို့ လိုတယ်။

254
00:24:28,460 --> 00:24:29,460
ဒီသုံးခု။

255
00:24:30,020 --> 00:24:32,860
တစ်ခုတည်းသော ထပ်ခါတလဲလဲ ဘာသာစကားနှင့်
ရှေးအကျဆုံး မှတ်တမ်းများ။

256
00:24:33,300 --> 00:24:36,260
အခု သူတို့ ဘယ်သူတွေလဲ မသိဘူး
သူတို့ပြောနေကြပေမယ့် ဒါက

257
00:24:39,340 --> 00:24:40,340
ဒါက အတူတူပါပဲ။

258
00:24:41,900 --> 00:24:42,900
ဒါက သူ့ဘာသာစကားပါ။

259
00:24:45,440 --> 00:24:47,320
အိုကေ၊ ဒါ တစ်ခုခုဖြစ်နိုင်တယ်။

260
00:24:49,940 --> 00:24:51,440
လောဘက ဓာတ်ခွဲခန်းမှာ တွေ့ချင်နေတယ်။

261
00:24:52,940 --> 00:24:56,260
Tom နဲ့ Vink ၊ နောက်ဆုံးတော့ ငါ အဲဒါကို ဖြုတ်ပစ်လိုက်တယ်။
လှေခါး။ ဘာလဲ?

262
00:24:57,520 --> 00:24:58,520
ပြီးတော့ မင်းက သစ္စာရှိမယ်။

263
00:25:01,160 --> 00:25:02,200
မီးမလောင်။

264
00:25:02,780 --> 00:25:05,940
အောက်ဆီဂျင်ကို ကြာရှည်ခံသည်။ စောင့်ကြည့်ရမယ်။
အတိုင်းအတာ။

265
00:25:06,180 --> 00:25:07,940
မင်းက မီးတောက်နေပြီး လေထုက သုညပါ။

266
00:25:08,140 --> 00:25:13,560
မင်းရဲ့လေကြောင်းအသိုက်အဝန်းကနေတစ်ဆင့် လောင်ကျွမ်းသွားလိမ့်မယ်။
ဆယ်မိနစ်ထက်မနည်း။ ပြန်ယူတယ်။

267
00:25:13,560 --> 00:25:16,620
မကောင်းမှုတိုင်းကို ငါပြောဖူးတယ်။
မင်းအကြောင်း

268
00:25:18,280 --> 00:25:19,280
ကိုယ့်အတွက်။

269
00:25:20,600 --> 00:25:21,600
သီးသန့်။

270
00:25:25,500 --> 00:25:26,580
လွန်ခဲ့သော လေးနှစ်၊

271
00:25:28,010 --> 00:25:29,010
ငါတို့ အိပ်မက်တွေ မက်ခဲ့ကြတယ်။

272
00:25:30,550 --> 00:25:33,050
အဲဒီတုန်းက မသိတဲ့ စွန့်စားခန်းကို ဆိုလိုတာပါ။

273
00:25:34,270 --> 00:25:35,570
ဆန်းကြယ်သည်။

274
00:25:36,150 --> 00:25:37,430
ပြီးတော့ အစိုးရ။

275
00:25:39,210 --> 00:25:42,910
ယုံကြည်ခြင်းဖြင့်၊ အားလုံး၏အကြီးမားဆုံးသောလျှို့ဝှက်ချက်။

276
00:25:46,030 --> 00:25:47,030
ဘာသင်ယူခဲ့လဲ။

277
00:25:56,590 --> 00:26:03,390
မသိခြင်းဟူသည် အကြောက်တရားနှင့် အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်။
လေးနက်သော၊ အစွန်းရောက်သည်။

278
00:26:03,390 --> 00:26:04,390
ပြောင်းလဲမှု။

279
00:26:29,100 --> 00:26:30,100
ငါသိခဲ့တာပဲ။ ရပ်။

280
00:26:30,780 --> 00:26:33,440
ကျေးဇူးပြု။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ရိုက်နှက်တာကို ရပ်ရမယ်။
ဒီအကြောင်းကို

281
00:26:35,260 --> 00:26:38,600
မင်းသိလား၊ ဆန့်လိုက်၊ ငါအတွက် သတင်းဆိုးတစ်ခု ရခဲ့တယ်။
သင်

282
00:26:39,520 --> 00:26:40,640
မင်းအဲ့လောက်မစမတ်ဘူး။

283
00:26:41,080 --> 00:26:42,500
ငါ ဒီလောက် ဉာဏ်ကောင်းတာ မဟုတ်ဘူး။

284
00:26:42,740 --> 00:26:43,259
အိုဟုတ်တာပေါ့?

285
00:26:43,260 --> 00:26:44,260
ချက်ပြုတ်နိုင်သလား

286
00:26:44,820 --> 00:26:46,240
ဒါဟာ သိပ္ပံပညာထက် အနုပညာတစ်ခုပါ။

287
00:26:46,660 --> 00:26:47,860
မင်းက ဒါကို ဖြတ်ကျော်သွားတာလား ?

288
00:26:48,080 --> 00:26:49,560
ညံ့ဖျင်းတဲ့ ဆိုင်းဘုတ်ကို လုပ်ခဲ့တယ်။

289
00:26:50,800 --> 00:26:57,800
ဒီ Galactus၊ ဒီ Harold၊ သူတို့ မရှိဘူး။
သူတို့ဘာတွေလုပ်နေလဲ စိတ်ကူးတယ်။

290
00:26:57,800 --> 00:26:58,800
ဆန့်ကျင်ဘက်။

291
00:27:00,720 --> 00:27:03,660
ဒါဆို ငါတို့လေးယောက်က အာကာသထဲကို ပြန်ရောက်မယ်။
ဘေးရန်ကို စောင့်လျက်၊

292
00:27:05,140 --> 00:27:07,840
ပြီးတော့ ပညာရည်ချွန်ကို ငါတို့တွေ့လိမ့်မယ်။

293
00:27:36,520 --> 00:27:37,520
ပိုကြီးတယ်။

294
00:27:39,620 --> 00:27:41,900
အပြာရောင်။ တကယ်က ပိုပြာတယ်။

295
00:27:42,140 --> 00:27:43,500
တစ်ဖက်က ပိုလုပ်နေတယ်။

296
00:27:44,360 --> 00:27:46,380
၎င်းသည် Excelsior Launch Control ဖြစ်သည်။

297
00:27:46,600 --> 00:27:48,480
T - အနှုတ် နှစ်နာရီ ၃၇ မိနစ်။

298
00:27:49,980 --> 00:27:51,000
ဒီမှာ ငါတို့ရပ်တယ်။

299
00:27:51,620 --> 00:27:54,320
မသိနိုင်သော အန္တရာယ်၏ မျက်နှာ။

300
00:27:59,820 --> 00:28:02,040
ငါတို့အိမ်ကို ခြိမ်းခြောက်နေတဲ့ အန္တရာယ်။

301
00:28:03,700 --> 00:28:04,940
ငါတို့မိသားစုတွေကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။

302
00:28:06,700 --> 00:28:08,140
ဤကမ္ဘာမြေရှိ သူငယ်ချင်းများ။

303
00:28:11,940 --> 00:28:16,020
မသိတဲ့လူက သိပြီးသားဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။
ပျော်ရွှင်လိမ့်မယ်။

304
00:28:17,420 --> 00:28:18,860
ငါတို့ပျော်လိမ့်မယ်။

305
00:29:40,070 --> 00:29:42,870
ကျွန်ုပ်တို့သည် အောင်မြင်သော လွှင့်တင်မှုတစ်ခုရှိသည်။

306
00:30:58,540 --> 00:31:03,000
ဒါနဲ့ သံတော်ဆင့်ရဲ့ စွမ်းအင်လက်မှတ်ကို အမှတ်ခြစ်လိုက်တယ်။
ဤ binary စနစ်အတွက်။

307
00:31:03,960 --> 00:31:06,080
LHF 275 ဟုတ်ပါတယ်။

308
00:31:06,400 --> 00:31:07,740
သူမကို ဘယ်မှာတွေ့လဲ။

309
00:31:08,350 --> 00:31:09,289
အလင်းကို ငါတို့တွေ့တယ်။

310
00:31:09,290 --> 00:31:10,950
Reed၊ ငါတို့ဒီမှာဘာတွေကန့်ကွက်နေတာလဲ။

311
00:31:11,150 --> 00:31:13,590
အာကာသနဂါး သို့မဟုတ် တစ်မျိုးမျိုး
တစ်ခုခု

312
00:31:14,130 --> 00:31:16,450
ကျွန်တော်တို့ မသိပေမယ့် ဒါဟာ အခြေခံ နည်းဗျူဟာပါ။
သိပ္ပံ။

313
00:31:16,730 --> 00:31:21,550
စောင့်ကြည့်ပါ၊ စွမ်းရည်ရှိပါ၊ သူမဖြစ်ပါစေ။
အရည်၊ ဓာတ်ငွေ့၊ အစိုင်အခဲပစ္စည်းများ စုဆောင်းခြင်း၊

314
00:31:21,810 --> 00:31:22,810
သူ၏ဇီဝကမ္မဗေဒကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပါ။

315
00:31:25,090 --> 00:31:28,650
ကြည့်စမ်း၊ သူက အထဲမှာ ယောက်ျားကြီးတစ်ယောက်ပဲ။
သင်္ဘောနဲ့ ဟုတ်တယ်၊ မင်း သူ့ကို ဖောက်ထုတ်နိုင်တယ်။

316
00:31:39,790 --> 00:31:42,750
အမှောင်ဘက်ခြမ်းသို့ ဝင်လာသည်။
စနစ်၏ ပိုကြီးသော ဂြိုဟ်ဖြစ်သည်။ အဲဒါကို ကူးယူပါ။ ငါ

317
00:31:42,750 --> 00:31:43,810
ဒီဓာတ်လှေကားကို မင်းဆီ ယူဖို့။

318
00:31:44,090 --> 00:31:45,630
ကောင်းပြီ၊ လူတိုင်း။ ပြင်ဆင်ပါ။

319
00:31:52,170 --> 00:31:53,630
ဒါဆို ဒီ Galactus ဘယ်မှာလဲ။

320
00:31:58,250 --> 00:31:59,250
အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်။

321
00:32:00,190 --> 00:32:03,050
The Herald ၏ အပူပေးလက်မှတ် လာပါပြီ။
ဂြိုဟ်အတွင်းမှ။

322
00:32:08,140 --> 00:32:11,220
အဲဒါ ဘာဖြစ်နေတာလဲ
ဂြိုဟ်လား? သက်ရှိထင်ရှားရှိသလား

323
00:32:58,220 --> 00:32:59,220
အားလုံးသွားပြီ။

324
00:32:59,440 --> 00:33:00,500
ဂြိုလ်တစ်ခုလုံး။

325
00:33:58,450 --> 00:34:00,690
ဂျော်နီ၊ မင်းရည်းစားပြန်လာပြီ။

326
00:34:11,670 --> 00:34:12,670
မင်္ဂလာပါ

327
00:34:13,730 --> 00:34:15,090
Galactus က သင့်ကို အစာကျွေးလိမ့်မယ်။

328
00:34:15,650 --> 00:34:16,650
သွားပါ့မယ်။

329
00:34:16,770 --> 00:34:17,810
မင်းတို့အားလုံး။

330
00:34:19,389 --> 00:34:20,469
စမတ်ကျပါစေ။

331
00:35:02,890 --> 00:35:03,890
ဥပမာအားဖြင့်။

332
00:35:36,450 --> 00:35:37,690
ဂျော်နီ ဘယ်သွားမလို့လဲ။

333
00:35:38,110 --> 00:35:39,110
ဓားမ။

334
00:35:43,350 --> 00:35:44,530
ဒါနဲ့ မင်းငါ့ကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

335
00:35:45,050 --> 00:35:46,390
မင်းငါ့ကို ဘုတ်ပေါ်ကနေ ပစ်ချလိုက်တယ်။

336
00:35:47,890 --> 00:35:48,890
သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?

337
00:35:50,290 --> 00:35:52,090
မို -ha -pi -ro -mi။

338
00:35:53,250 --> 00:35:54,250
ဘုန်း။

339
00:35:54,650 --> 00:35:55,650
ငါ့ကို

340
00:35:56,410 --> 00:35:57,410
မင်းအတွက် အချိန်ပေး။

341
00:35:59,430 --> 00:36:00,470
ထိုအခါ ငါသည် မင်းအတွက်ဖြစ်မည်။

342
00:36:03,290 --> 00:36:04,290
ဒါပေမယ့် ဘာလဲ?

343
00:36:04,410 --> 00:36:05,510
တတိယဘုတ်အတွက်။

344
00:36:16,180 --> 00:36:17,340
သူမ မင်းကို စွန့်ပစ်နေပြီလား။

345
00:36:17,660 --> 00:36:18,660
မဟုတ်ဘူး၊ သူမလုပ်ချင်ဘူး။

346
00:37:01,000 --> 00:37:02,740
တစ်ချိန်က မင်းနဲ့တူတယ်။

347
00:37:03,740 --> 00:37:05,800
လွန်ခဲ့သော နှစ်သန်းပေါင်းများစွာက။

348
00:37:06,400 --> 00:37:09,340
လူတစ်ယောက်ဟာ တခြားကမ္ဘာတစ်ခုကို ဖြတ်သန်းတယ်။

349
00:37:09,920 --> 00:37:14,480
ဤမညှာမတာ ထာဝရ ငတ်မွတ်မှု မဖြစ်မီ။

350
00:37:18,860 --> 00:37:21,060
မင်းအဖေကိုတွေ့ပြီ။

351
00:37:23,020 --> 00:37:24,020
ဟုတ်ကဲ့။

352
00:37:26,400 --> 00:37:28,820
ကရုဏာ တောင်းဖို့။

353
00:37:32,799 --> 00:37:37,000
ရပ်။ သင့်အား ကယ်တင်ရန် စွမ်းအားကို ဆောင်ထားပါ။
ကမ္ဘာ။

354
00:37:37,640 --> 00:37:39,160
ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်ယုံပါတယ်။

355
00:37:39,720 --> 00:37:43,220
ကလေးကို လွှဲပေးလိုက်။

356
00:37:47,240 --> 00:37:48,760
ရိုးသားပါ။

357
00:37:49,220 --> 00:37:50,660
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

358
00:37:51,200 --> 00:37:56,160
မင်းရဲ့ကမ္ဘာကို ငါနှမြောပြီး လဲလှယ်ပေးမယ်။
ကောင်လေး။

359
00:37:56,660 --> 00:37:58,420
ဘာလဲ? မရှိ

360
00:37:58,840 --> 00:38:04,650
သူ. သူသည် စကြာဝဠာ၏ တန်ခိုးကို ပိုင်ဆိုင်သည်။
ဤကျိန်ဆဲသော ပလ္လင်ကို အမွေခံရလိမ့်မည်။

361
00:38:05,790 --> 00:38:07,810
မမှန်ပါဘူး။ သူကတော့ ပုံမှန်ပါပဲ။

362
00:38:08,210 --> 00:38:14,370
သိပါ့မလား။ သိပါ့မလား။ ငါစမ်းသပ်တယ်။
အချိန်။ သူ့သဘာဝကို မင်းဆီကနေ ဖုံးကွယ်ထားတယ်။

363
00:38:30,160 --> 00:38:33,980
ငါတို့ကမ္ဘာနဲ့ မင်းရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
ငါတို့အချိန်ဘယ်တော့မှရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

364
00:40:47,380 --> 00:40:49,340
ငါဒီမှာ။

365
00:40:49,880 --> 00:40:50,880
ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။

366
00:40:56,440 --> 00:40:57,218
ဘယ်ကိုသွားမလဲ။

367
00:40:57,220 --> 00:40:58,460
ဘယ်နေရာမဆို ခုန်ချလိုက်ပါ။

368
00:41:44,590 --> 00:41:45,590
သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့အပေါ်တွင် ရှိနေသေးသည်။

369
00:41:45,630 --> 00:41:46,630
ငါသူမကိုသတ်ပစ်မယ်။

370
00:41:47,230 --> 00:41:50,190
တကယ်လား? ဟုတ်တယ်၊ မင်းယူလိုက်မယ်။
တူကိုသတ်ပစ်ပါ။

371
00:41:50,450 --> 00:41:51,450
အိုဘုရားရေ။

372
00:41:51,730 --> 00:41:52,730
အိုဘုရားရေ။

373
00:42:18,830 --> 00:42:19,830
ဆိုလိုတာက ဘာအစီအစဉ်လဲ။

374
00:43:00,710 --> 00:43:01,529
ငါတို့ ကြားနေလိမ့်မယ်။

375
00:43:01,530 --> 00:43:02,530
ကျွန်တော်သိသည်။

376
00:43:02,810 --> 00:43:04,490
ငါတို့သုံးမယ်... အဲဒါ မြေအောက်ခန်းမဟုတ်ဘူး။

377
00:43:04,690 --> 00:43:05,690
တွင်းနက်တစ်ခုပါ။

378
00:43:06,070 --> 00:43:07,070
အဲဒါ ငါတို့ကို ဘာသတ်လိုက်တာလဲ?

379
00:43:07,410 --> 00:43:08,410
ဘာတွေထူးလဲ?

380
00:43:30,000 --> 00:43:31,000
ငါ မင်းကို စပြီး ချုပ်နေတယ်။

381
00:43:31,100 --> 00:43:32,100
ပြိုင်ပွဲတစ်ခုရှိမယ်။

382
00:43:32,240 --> 00:43:33,400
လုပ်ချင်ပေမယ့် ကြိုက်တယ်။

383
00:43:33,620 --> 00:43:34,620
ဘယ်လိုပုံစံလဲ သိလား။

384
00:43:34,860 --> 00:43:36,220
လွတ်မြောက်ဖို့ တစ်လလောက်ကြာမယ်။

385
00:43:38,160 --> 00:43:39,160
ဆယ်ယူပါ။

386
00:43:39,260 --> 00:43:40,600
ရှူ။ စို့သည်။

387
00:43:41,400 --> 00:43:42,400
ဆယ်ကြိမ်။

388
00:44:01,600 --> 00:44:02,880
ပိုနီးစပ်တယ်။ အဆင့်တစ်ခုနဲ့လုပ်ပါ။

389
00:44:03,540 --> 00:44:04,640
နည်းနည်းနီးတယ်။

390
00:44:05,480 --> 00:44:07,320
အဲဒါကိုလုပ်တဲ့အခါ ကိုယ်အလေးချိန်နည်းနည်းပိုတယ်။

391
00:44:07,600 --> 00:44:09,220
နှစ်၊ သုံးစက္ကန့်။

392
00:44:09,860 --> 00:44:10,860
မင်းလုပ်နိုင်လား?

393
00:45:11,310 --> 00:45:12,109
အလောင်းအစားအတွက်။

394
00:45:12,110 --> 00:45:13,770
ခုနစ်နှစ်ကြာ ယုံတယ်။

395
00:45:39,760 --> 00:45:40,760
ကြိုးမဲ့။

396
00:45:42,360 --> 00:45:44,480
တွန်းရန် မြေဆွဲအား လိုအပ်သည်။

397
00:45:45,420 --> 00:45:47,700
ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်။

398
00:45:48,020 --> 00:45:49,160
ဒါပေမယ့် ငါတို့က အဲဒါကို ဖြစ်အောင်လုပ်မယ်။

399
00:46:03,850 --> 00:46:07,190
ကြယ်လေးပတ်လည်ကို လောက်လေးခွရိုက်မယ်။
ပတ်လမ်းကြောင်း အရှိန်ကို ရေးဆွဲရန်။

400
00:46:07,450 --> 00:46:09,490
အမှတ်ရှစ်ရဖို့ လိုတယ်။
အလင်း၏အမြန်နှုန်း။

401
00:46:10,210 --> 00:46:11,910
သုံး၊ နှစ်၊ တစ်ခု။

402
00:46:13,070 --> 00:46:14,070
အဲဒါကို။

403
00:46:15,410 --> 00:46:20,650
လောက်လေးခွတွေ များလာပြီ။

404
00:46:20,970 --> 00:46:21,970
သွားပြန်ပြီ။

405
00:46:24,290 --> 00:46:25,670
အမှတ်ရှစ်၊ ၂ မှာ တက်လာမယ်။

406
00:46:26,050 --> 00:46:27,050
မင်းရဲ့အမှတ်အသားပေါ်မှာ။

407
00:46:30,560 --> 00:46:31,560
သူဘာဖြစ်နေတာလဲ။

408
00:46:31,760 --> 00:46:34,440
မင်းမသိဘူး မင်းမသိဘူး
အရာအားလုံး။

409
00:46:34,820 --> 00:46:36,340
အဲဒါကို မင်းမသိဘူး။ သူသာဆိုရင်ကော
ဘီလူး?

410
00:47:01,230 --> 00:47:04,550
ကောင်းပြီ၊ ငါး၊ လေး၊ သုံး၊ နှစ်၊ တစ်ခု။

411
00:49:33,610 --> 00:49:37,310
၎င်းသည် Kansas သို့ တစ်လကြာ အပြန်ခရီးဖြစ်သည်။
ငါတို့မိသားစုနဲ့ သူတို့အားလုံးအတွက်

412
00:49:37,310 --> 00:49:38,490
နွေးထွေးစွာ ကြိုဆိုလက်ခံခြင်း။

413
00:50:19,240 --> 00:50:25,980
ငါတို့မှာ ပြင်ဆင်စရာမရှိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
ထုတ်ပြန်ချက်ကို ကြိုဆိုပါတယ်။

414
00:50:25,980 --> 00:50:32,900
ကျေးဇူးပါဗျာ၊ မင်း ငါတို့ကို ဖြတ်ကျော်နိုင်လား။
မင်း ငါတို့ နဂါးငွေ့တန်းကို ဘယ်လို အနိုင်ယူခဲ့လဲ။

415
00:50:32,900 --> 00:50:39,780
မဖြစ်သေးပါဘူး မရေးသေးဘူး။

416
00:50:39,780 --> 00:50:45,700
မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ ငါတို့လိုက်ကြည့်တယ်။
မဟုတ်ဘူး

417
00:50:47,690 --> 00:50:54,490
ညှိနှိုင်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း Galactus၊
သူ

418
00:50:54,490 --> 00:50:56,130
စျေးအရမ်းတက်ခိုင်းတယ်။

419
00:50:56,550 --> 00:50:58,230
သူဘာလိုချင်တာလဲ။ သူဘာမေးတာလဲ

420
00:51:02,450 --> 00:51:03,910
သူက ငါတို့ကလေးကိုတောင်းတယ်။

421
00:51:06,650 --> 00:51:12,010
သင်၏သားကို ငါတို့အား ပေးလော့ဟု မိန့်တော်မူ၏။
မြေကြီးကိုနှမြောပါ။

422
00:51:13,050 --> 00:51:15,250
မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိသာပါတယ်။ ငါတို့က မဟုတ်ဘူးတဲ့။

423
00:51:20,140 --> 00:51:23,360
Alexis ကို ပေးလိုက်တာ ကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ကလေးစုဆောင်းငွေ?

424
00:51:25,760 --> 00:51:29,980
ငါတို့လုံခြုံရဲ့လား

425
00:51:31,340 --> 00:51:32,520
ငါတို့လုံခြုံရဲ့လား

426
00:51:32,760 --> 00:51:37,760
ကျွန်တော်မသိပါ။

427
00:52:07,530 --> 00:52:08,970
ထွက်ရမှာပေါ့။

428
00:52:35,610 --> 00:52:38,990
ငါတို့က ပေါက်ကွဲတယ်၊ ပြဿနာက ပြေလည်သွားတယ်။ ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။
ပေါက်ကွဲလိုက်ပါ။ သမားရိုးကျ လက်နက်တွေ မဟုတ်ဘူး။

429
00:52:39,090 --> 00:52:39,888
ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့ ပြေးတယ်။

430
00:52:39,890 --> 00:52:40,468
ငါတို့ပြေးတယ်။

431
00:52:40,470 --> 00:52:43,510
ကမ္ဘာမြေကနေ ဆွဲထုတ်သွားတယ်။ ငါတို့ထက် ပိုမြန်တယ်။
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? ငါတို့ထက် မမြန်ဘူး။

432
00:52:43,510 --> 00:52:45,450
သံတော်ဆင့်။ ကောင်းပြီ၊ ငါတို့မှာ ခေါင်းစဥ်တစ်ခုရှိတယ်။
ဒါပဲ ငါတို့မှာရှိတယ်။

433
00:52:45,650 --> 00:52:47,170
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကမ္ဘာမြေကို စားသုံးနိုင်ပါသေးတယ်။

434
00:52:48,170 --> 00:52:51,250
ကျူ ရှင် က ကျွန်တော်တို့ကို ခေါ်သွား ချင် လို့ ပါ
သင်ရှိသည်?

435
00:52:51,990 --> 00:52:52,990
ငါ့မှာ ဘာရှိလဲ။

436
00:52:53,230 --> 00:52:54,230
အင်း။

437
00:52:55,010 --> 00:52:56,010
ငါ့မှာဘာမှမရှိဘူး။

438
00:52:56,690 --> 00:53:00,450
ဘာမှမဖြစ်။ မင်းဘာမှမပြောဘူးလား? ငါအများကြီး
ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ Galactic မှ ယူထားသော နမူနာများ

439
00:53:00,450 --> 00:53:01,450
သင်္ဘော။

440
00:53:01,470 --> 00:53:04,970
သူတို့အားလုံးက ငါတို့ကို ကြိုစားဖို့ အကြံပေးတယ်။
စကြာဝဠာ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏အဖြစ်မှန်။

441
00:53:05,340 --> 00:53:07,940
ယင်းကို နားလည်ရန် ၁၀ နှစ် ကြာနိုင်သည်။
ဖွဲ့စည်းမှု တည်ရှိမှု မပြောနဲ့။

442
00:53:08,280 --> 00:53:11,560
ဘုရားသခင်အကြောင်းပြောနေတာလား။ ပြောနေတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ အတွေ့အကြုံထက် ကျော်လွန်သောအရာတစ်ခုအကြောင်း။

443
00:53:12,340 --> 00:53:16,980
မသိနိုင်သော ဘဝတစ်ခုကို စိတ်ကူးယဉ်တတ်သောသူ
ဖရန်ကလင်ကို ဆက်ခံသူအဖြစ် လည်းကောင်း၊

444
00:53:16,980 --> 00:53:18,420
cosmic power တစ်မျိုး။

445
00:53:18,660 --> 00:53:19,459
ဒါ အမှန်တော့ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။

446
00:53:19,460 --> 00:53:22,440
မင်းက အဲဒီစာမေးပွဲတွေအားလုံးကို ပြေးပြီးပြီဟုတ်လား။ ငါ၊
ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်နိုင်လဲ၊ မဖြစ်ဘူးဆိုတာ ငါမသိဘူး။

447
00:53:22,580 --> 00:53:27,660
ဘယ်လောက်ကြာမလဲတော့ မသိဘူး။
ဘာမဆို ကျွန်တော့်မှာဘာမှမရှိပါ။ ငါတို

448
00:53:29,540 --> 00:53:33,960
တစ်ခုခုကို ဖြေရှင်းနိုင်ရင်၊
အလျား...

449
00:53:34,280 --> 00:53:35,340
ဆိုင်ခွဲခန်းထဲမှာ။

450
00:53:36,120 --> 00:53:37,260
E သည် အားထုတ်မှု စွမ်းအား ဖြစ်သည်။

451
00:53:37,480 --> 00:53:41,080
R သည် လီဗာလက်တံနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။
ကြိုးစားအားထုတ်မှု။ L က ပေးပါသည်။ R သည် လီဗာဖြစ်သည်။

452
00:53:41,080 --> 00:53:43,140
ဝန်ကိုချိတ်ဆက်ပါ။ Archimedes၊
မောင်းတံဥပဒေ။

453
00:53:43,800 --> 00:53:46,840
မောင်းတံနှင့် မတ်တပ်ရပ်ရန် နေရာပေးပါ။
မြေကြီးကို ငါရွှေ့မယ်။

454
00:53:48,420 --> 00:53:52,000
လီဗာလိုတယ်။ ဘာသာပြန်ချင်သလား
အဲဒါ? ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့က အသေးအမွှားကို ဖြေရှင်းခဲ့တယ်။

455
00:53:52,000 --> 00:53:54,020
ပြဿနာ။ ဂါလက်တစ်ကြီးကို ဖြေရှင်းခဲ့ကြတယ်။
ပြဿနာ။ ဟုတ်ကဲ့။

456
00:53:54,620 --> 00:53:57,560
ဟုတ်ကဲ့။ ကောင်းပြီ ယောက်ျားလေးတွေ။ သွားရှာကြည့်ရအောင်
မောင်းတံ။ ဟုတ်တယ်

457
00:54:01,020 --> 00:54:02,820
ကလေးအိပ်ချိန်မှာ အိပ်သင့်တယ်။
အိပ်တယ်။

458
00:54:03,750 --> 00:54:05,730
စာအုပ်တွေလဲ ဖြစ်နိုင်တယ်။

459
00:54:07,650 --> 00:54:08,970
ကလေးကို လုံးဝ အထင်ကြီးတယ်။

460
00:54:21,250 --> 00:54:22,250
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြရမယ်။

461
00:54:22,930 --> 00:54:24,690
ဘာကိုပြချင်တာလဲ အဲဒါ တကယ်ပါ။
ကောင်းတယ်

462
00:54:25,810 --> 00:54:29,010
ကြားရတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းထင်တယ်
မိခင်ဖြစ်ခြင်းမှာ မင်းရဲ့အရာအားလုံးကို ရွေးချယ်ခဲ့တယ်

463
00:54:29,090 --> 00:54:30,950
မင်းသိလား။ ထိုင်ပါ။ ကောင်းတယ်။ ပြစရာရှိတယ်။
သင်

464
00:54:35,440 --> 00:54:36,560
ဒါ တရားမျှတတယ်။ အပန်းဖြေကြရအောင်။

465
00:54:37,640 --> 00:54:39,100
Ken က ခမောက်ကို ပြန်ဆုတ်နေတယ်။

466
00:54:45,200 --> 00:54:46,200
ကောင်းချီးတစ်ခုပါပဲ။

467
00:54:46,940 --> 00:54:49,380
ဆိုလိုတာက မင်းနဲ့အတူသေတယ်။

468
00:54:54,180 --> 00:54:56,820
ငါအရင်က ကြားဖူးတယ်ပြောတယ်

469
00:54:59,150 --> 00:55:02,550
ကျွန်တော်တို့မှာ ဘာသာပြန်ထားတဲ့ စာကြောင်းတစ်ခုရှိတယ်။
အဲဒါကို အသုံးချပြီး အားလုံးကို သိနိုင်တယ်။

470
00:55:02,550 --> 00:55:05,670
ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုလိုတာက ငါတို့ ဆောက်လို့ရတယ်။
algorithm၊ ပြီးတော့... ဦးနှောက်ကြီးတယ်။

471
00:55:06,150 --> 00:55:11,330
ငါဒီတိုင်းကျော်နေတယ်။ တစ်ခုချမယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏အလယ်အလတ်တွင် N ကိုရှာရန်ကျောက်တုံး

472
00:55:11,850 --> 00:55:12,850
မြင်လား?

473
00:55:13,150 --> 00:55:14,590
အဟောင်းတွေကို ကိုးကားလို့ရတယ်။

474
00:55:42,670 --> 00:55:47,550
အမည်မသိ အာကာသယာဉ်တစ်စီးကို စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း၊
Galactus လို့ယူဆရတဲ့၊

475
00:55:47,550 --> 00:55:48,509
ကြာသပတေးဂြိုဟ်ကို ဖြတ်သန်းခဲ့သည်။

476
00:55:48,510 --> 00:55:53,790
ငွေရေးကြေးရေးအဖွဲ့အစည်းများသည် ဆက်လက်ပိတ်ထားဆဲဖြစ်သည်။
ဒေါသထွက်နေတဲ့ ဆန္ဒပြသူတွေရဲ့ အရသာ။ အသစ်ဖွဲ့စည်းသည်။

477
00:55:53,790 --> 00:55:56,790
Galactus ကိုးကွယ်သူသည် တောင်ပေါ်သို့တက်ရန် ရည်ရွယ်သည်။
ဧဝရတ်တောင်။

478
00:55:57,250 --> 00:56:02,790
လန်ဒန်မြို့လယ်တွင် ဒေါသများ ပွက်ပွက်ဆူလာသည်။
ယနေ့ခေတ်တွင် အကြမ်းဖက်မှုများ ပေါ်ပေါက်လာသည်။

479
00:56:02,790 --> 00:56:06,170
တစ်ကမ္ဘာလုံးက ငါတို့ဘာဖြစ်မလဲဆိုတာ အံ့ဩနေကြတယ်။
ကံကြမ္မာ။

480
00:56:08,190 --> 00:56:09,730
ဟေ့၊ ငါတို့ကော။

481
00:56:11,150 --> 00:56:12,230
ငါတို့မှာလည်း မိသားစုတွေရှိတယ်။

482
00:56:13,650 --> 00:56:15,770
ယောက်ျားလေးတို့၊ အပြင်မှာ မကောင်းတော့ဘူး။

483
00:56:16,290 --> 00:56:21,430
ကျွန်တော့်အမြင်ကတော့ သူတို့အတွက် အစီအစဉ်မရှိပါဘူး။
Galactus။ ကျွန်တော်တို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းအနေနဲ့ လုပ်ရမယ်။

484
00:56:21,430 --> 00:56:25,910
Fantastic ဟူသော အယူအဆကို အသိအမှတ်ပြုပါ။
လေးယောက်က ဒီနေ့ ကျွန်တော်တို့ကို ကယ်နိုင်ပေမယ့် သူတို့

485
00:56:25,910 --> 00:56:28,770
မဟုတ်ပါ။ စိတ်ကူးက ရိုးရှင်းပါတယ်။

486
00:56:29,150 --> 00:56:34,250
Reed Richards နှင့် Sue Storm တို့ကို လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။
သူတို့ရဲ့ကလေး၊ ငါတို့အားလုံးအသက်ရှင် နောက်ဆုံးတစ်ခု

487
00:56:34,250 --> 00:56:35,250
အချိန်။

488
00:56:37,870 --> 00:56:39,090
လောင်းကြေးအတွက် ကစားပါ။

489
00:56:39,330 --> 00:56:40,810
Aviator ကဲ့သို့ ပျက်စီးဂိမ်းများ။

490
00:56:41,070 --> 00:56:43,110
Crazy Time ကဲ့သို့ တိုက်ရိုက်ကာစီနို

491
00:56:43,510 --> 00:56:45,470
Super Burning Winds ကဲ့သို့သော အကွက်များ။

492
00:56:45,750 --> 00:56:48,890
လွယ်ကူသောငွေသွင်းခြင်းနှင့် လျှင်မြန်စွာငွေထုတ်ခြင်း။ အဘို့
တစ်လောင်း။

493
00:56:49,250 --> 00:56:50,910
ခုနစ်နှစ်ကြာ ယုံတယ်။

494
00:56:54,810 --> 00:56:55,810
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

495
00:56:56,070 --> 00:56:57,070
ဘယ်သူက မကြောက်ဘူး။

496
00:56:57,630 --> 00:56:58,630
ဖေဖေ။

497
00:56:59,350 --> 00:57:00,350
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

498
00:57:00,410 --> 00:57:04,230
ဘာကြောင့်လဲ? ငါတို့က သူတို့ကို ဒုက္ခမပေးနိုင်ဘူး။ ငါတို့ကြောက်တယ်။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့က ငါတို့ကိုမုန်းတယ်။

499
00:57:04,730 --> 00:57:07,490
သေနိုင်သည်ဟု ထင်ကြပြီး မုန်းတီးကြသည်။
အဲဒါအတွက် ငါတို့က Franklin ကိုမုန်းတယ်။

500
00:57:09,410 --> 00:57:11,990
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊
ကျွန်ုပ်တို့တွင် လုပ်ဆောင်နိုင်သော အစီအစဉ်မရှိပါ။

501
00:57:12,510 --> 00:57:13,610
နာရီက ခုန်နေတယ်။

502
00:57:14,110 --> 00:57:19,610
ဒီတော့ သူတို့ရဲ့ အစီအမံက ကောင်းပါတယ်။ အဲဒါ
သင်္ချာ၊ ကျင့်ဝတ်၊

503
00:57:21,410 --> 00:57:22,410
မင်းဘာပြောနေတာလဲ

504
00:57:23,490 --> 00:57:24,490
ငါမဟုတ်ဘူး...

505
00:57:55,020 --> 00:57:56,020
ကျေးဇူးပြု၍ နားထောင်ပါ။

506
00:57:56,480 --> 00:57:58,920
သူ့ကို Galactus ကို ဘယ်တော့မှ မပေးဘူး။ ငါ
အဲဒါကို ဘယ်တော့မှ မလုပ်ဘူး။

507
00:57:59,540 --> 00:58:00,980
သင်္ချာ? ကျင့်ဝတ်? ရနိုင်ပါသလား။

508
00:58:01,640 --> 00:58:04,260
ဒါက မင်းပြောဖို့ အရမ်းလွယ်တယ်။ အဲဒါ
ဘာမှ မဆိုလိုပါ။

509
00:58:04,520 --> 00:58:07,300
ဆိုလိုတာက မင်းကို ငါသိတယ်။ မင်းရဲ့ ပုံကို ငါသိတယ်။
ဦးနှောက်အလုပ်လုပ်တယ်။ ဆိုလိုတာက မင်းစဉ်းစားပြီးပြီ။

510
00:58:07,300 --> 00:58:10,360
အဲဒါ။ ဆိုလိုတာက မင်းအဲဒါကို လှိမ့်လိုက်ပြီ။
မင်းခေါင်းနဲ့ မင်းပြဿနာကို ပြီးသွားပြီ။

511
00:58:10,560 --> 00:58:11,560
ဆိုလိုတာက ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

512
00:58:12,640 --> 00:58:15,960
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတွေကို တွေးဖို့က ငါ့အလုပ်ပဲ။
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ အရာတွေ မဖြစ်ပါစေနဲ့။ အဲဒါ

513
00:58:15,960 --> 00:58:16,960
မင်းအလုပ်မဟုတ်ဘူး ရိဒ်။

514
00:58:17,600 --> 00:58:18,600
အဲဒါ မင်းပဲ။

515
00:58:19,260 --> 00:58:20,260
ဟုတ်ပြီ

516
00:58:20,720 --> 00:58:21,720
မင်းမှန်တယ်၊ ငါပဲ။

517
00:58:23,440 --> 00:58:30,160
အိပ်မက်မမက်ပါဘူးလို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။
ငါ့ခေါင်းထဲမှာ အဆိုးဆုံးဖြစ်နိုင်တယ်။

518
00:58:30,160 --> 00:58:33,600
သူတို့ရှေ့မှာ ဘယ်လို နာကျင်အောင် လုပ်ရမလဲဆိုတာ အဖြေရှာပါ။
တခြားသူကို ထိခိုက်နာကျင်စေတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

519
00:58:33,600 --> 00:58:37,380
တခါတရံမှာ မင်းကိုနာကျင်စေတယ်။
ငါ့ကို

520
00:58:37,380 --> 00:58:42,200
ကောင်းပြီ ငါမရည်ရွယ်ပါဘူး။

521
00:58:55,050 --> 00:58:56,590
ငါဒါကိုလဲလှယ်မယ်၊ ငါသွားမယ်။
တောက်ပပါစေ။

522
00:59:06,610 --> 00:59:10,030
သူဘာဖြစ်လဲ၊ သူဘာလဲဆိုတာ ကျွန်တော်တို့မသိဘူး။
ဖြစ်လာနိုင်တယ်။

523
00:59:48,490 --> 00:59:49,710
မင်းကို တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးချင်ခဲ့တာ။

524
00:59:51,630 --> 00:59:53,910
ဒါက ငါတို့သား ဖရန်ကလင်။

525
00:59:55,010 --> 00:59:56,670
သူ့အကြောင်းတွေ အများကြီးပြောဖြစ်ခဲ့တယ်။

526
00:59:59,630 --> 01:00:03,850
မင်း အများစုက ငါ့ကို သိတယ်။

527
01:00:04,070 --> 01:00:05,230
ငါ့ဇာတ်လမ်းကို မင်းသိလား။

528
01:00:05,550 --> 01:00:08,270
ဂျော်နီနဲ့ ကျွန်တော် ငယ်ငယ်တုန်းက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မိဘတွေပါ။
ယာဉ်တိုက်မှုဖြစ်ခဲ့သည်။

529
01:00:09,590 --> 01:00:14,590
ငါတို့အဖေက ကားမောင်းဝင်လာတော့ သူ အသက်ရှင်နေပေမယ့်
ငါတို့အမေမလုပ်ဘူး။

530
01:00:15,370 --> 01:00:18,590
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ရတာ ဘယ်လိုလဲ သိတယ်။
ကွဲကွာသွားသော မိသားစု။

531
01:00:19,790 --> 01:00:23,870
ငါတို့အဖေ၊ သူက အမြဲတမ်း ထူးချွန်တဲ့သူမဟုတ်ဘူး။
အဖေ၊ ဒါပေမယ့် သူဖြစ်ချင်တယ်။ သူလုပ်တယ်။

532
01:00:23,970 --> 01:00:26,710
သူက ငါတို့ကို အတူတူရှိစေချင်လို့
အဲဒါက မိသားစုပဲ။

533
01:00:28,170 --> 01:00:30,550
ပိုကြီးတဲ့အရာတစ်ခုအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခြင်းပါပဲ။
သင်ကိုယ်တိုင်ထက်

534
01:00:31,650 --> 01:00:33,870
တစ်စုံတစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းအကြောင်းဖြစ်သည်။
ကိုယ့်ထက်ကြီးတယ်။

535
01:00:54,700 --> 01:00:55,700
သင်ကိုယ်တိုင်၌။

536
01:00:56,140 --> 01:01:00,040
ငါတို့လေးယောက်၊ ငါတို့လေးယောက်
ငါတို့မှာ မင်းရှိလို့ လုပ်နေပြီ။

537
01:01:03,280 --> 01:01:08,000
ငါတို့အမေ အမြဲပြောဖူးတယ် မင်းသိလား
Susie မင်းအတွက် ငါ မင်းကို ပေးမယ်။

538
01:01:10,300 --> 01:01:11,940
ပြီးတော့ ငါတို့က မင်းအတွက် လုပ်ပေးမယ်။

539
01:01:16,280 --> 01:01:19,840
ဒီအတွက် ငါ့ကလေးကို ငါစတေးမှာမဟုတ်ဘူး။
ကမ္ဘာ။

540
01:01:22,180 --> 01:01:25,530
ဒါပေမယ့် ငါမစတေးပါဘူး... ဒါကို တိုက်ပါ။
ငါ့ကလေးအတွက်တစ်ခု။

541
01:01:29,250 --> 01:01:31,050
ဒါကို ငါတို့အတူတူရင်ဆိုင်မယ်။

542
01:01:31,750 --> 01:01:33,370
ဒါကို ငါတို့ အတူတူ တိုက်မယ်။

543
01:01:33,930 --> 01:01:35,650
ဒါကို ငါတို့ အတူတူ အနိုင်ယူမယ်။

544
01:01:36,550 --> 01:01:37,650
မိသားစုအနေနဲ့။

545
01:01:48,950 --> 01:01:49,950
Archimedes။

546
01:01:51,290 --> 01:01:52,370
သားရေတရား။

547
01:01:52,910 --> 01:01:56,110
Stan နှင့် ငါ နေရာတွင် မောင်းတံတစ်ခုပေးပါ။
ကမ္ဘာမြေကို ရွှေ့မယ်။ ငါတို့သွားမယ်။

548
01:01:56,110 --> 01:01:57,810
ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးကို ရွှေ့ပါ။

549
01:01:59,390 --> 01:02:00,590
ကောင်းပြီ၊ ကမ္ဘာမြေပဲ။

550
01:02:01,270 --> 01:02:02,270
မှန်ပါတယ်။

551
01:02:03,870 --> 01:02:04,870
ရောင်းစားခံရ။

552
01:02:05,230 --> 01:02:06,089
ငါလုပ်ခဲ့တာလား?

553
01:02:06,090 --> 01:02:11,070
ဟုတ်ကဲ့။ ငါတို့က ကမ္ဘာမြေကို ရွှေ့မယ်။
Galactic က ငါတို့ကို ဘယ်တော့မှ ရှာမတွေ့ဘူး။

554
01:02:11,790 --> 01:02:12,790
ဘယ်လိုလဲ?

555
01:02:13,270 --> 01:02:14,590
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့မှာ လီဗာရှိပြီးသား။

556
01:02:15,470 --> 01:02:17,570
တံတား။ တံတားသည် ရှေ့ပြေးပုံစံဖြစ်သည်။

557
01:02:17,970 --> 01:02:19,470
မင်းက ကြက်ဥတစ်လုံးကို အခန်းထဲမှာ ရွှေ့လိုက်တယ်။

558
01:02:19,950 --> 01:02:23,730
အကယ်၍ မင်းသာ ငါတို့ ကမ္ဘာမြေနဲ့ လုပ်နိုင်တယ်။
အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ လုပ်ရမဲ့ ရွေးချယ်ခွင့်တွေ မရှိတော့ပါ။

559
01:02:23,730 --> 01:02:27,930
အနှောင့်အယှက်ဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။

560
01:02:27,930 --> 01:02:34,890
ဒီ

561
01:02:34,890 --> 01:02:38,630
အထူးအစီရင်ခံစာနှင့်ယခုအစီအစဉ်
Reed richards မှ ကြေငြာချက်ကြောင့် ဖြစ်သည်။

562
01:02:38,630 --> 01:02:41,330
ငါတို့ဖြေရှင်းပြီးပြီဆိုတာ မင်းမြင်တော့မယ်။
Teleportation ၏ရူပဗေဒ

563
01:02:50,670 --> 01:02:53,310
ဂြိုဟ်တစ်ခုနှင့်တစ်ခုကြား ကွာခြားချက်
ကြက်ဥသည် အတိုင်းအတာတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

564
01:02:54,770 --> 01:02:58,870
ချက်ချင်းစတင်၍ ကျွန်ုပ်တို့ ဖန်တီးပါမည်။
တယ်လီပို့ခြင်းတံတားများ

565
01:02:59,050 --> 01:03:03,390
၎င်းတို့နှင့် ထပ်တူပြုပါမည်။
အပြန်အလှန် ချိတ်ဆက်၍ သယ်ယူ ပို့ဆောင်နိုင်ခြင်း၊

566
01:03:03,390 --> 01:03:06,750
2% အတွင်း ဆိုလာစနစ်သစ်များမှတဆင့်
လူနေထိုင်နိုင်သောဇုန်၏အနားသတ်။

567
01:03:07,390 --> 01:03:11,610
ဒါပေမယ့် ပိုအရေးကြီးတာက အဝေးမှာ
Galactus သည် သူရှာမတွေ့နိုင်သည့်နေရာ

568
01:03:11,610 --> 01:03:12,610
နှစ်တစ်သန်း။

569
01:03:12,770 --> 01:03:16,990
တက်လှမ်းဖို့ အချိန်က ငါတို့ဘက်မှာ မဟုတ်ဘူး။
ပစ္စည်းတွေ လွှင့်ပစ်ဖို့ ကမ္ဘာကို

570
01:03:16,990 --> 01:03:17,990
အစုလိုက်လိုအပ်ပါတယ်။

571
01:03:18,630 --> 01:03:19,790
ပလူတိုနီယမ်-၂၃၉။

572
01:03:33,970 --> 01:03:39,750
လွန်ခဲ့သော 36 နာရီက သမိုင်းမှတ်တမ်းတစ်ခုကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။
နိုင်ငံတိုင်းကို စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုတွေ လုပ်နေပါတယ်။

573
01:03:39,750 --> 01:03:42,770
ကမ္ဘာမှာ ဘယ်တုန်းကမှ မကြုံဖူးတဲ့ ပုံစံနဲ့ အတူတူ
အရင်က မြင်ဖူးတယ်။

574
01:03:48,270 --> 01:03:52,510
Galactica သင်္ဘောသည် ကျွန်ုပ်တို့အတွင်း၌ နစ်မြုပ်နေပါသည်။
ဆိုလာစနစ်နဲ့ Fantastic Four တို့ရဲ့

575
01:03:52,510 --> 01:03:53,590
တောင်ပေါ်မှာ မာရိ။

576
01:03:53,810 --> 01:03:56,050
အကူအညီတိုင်းကို တောင်းဆိုနေကြတယ်။

577
01:03:56,350 --> 01:03:57,710
တစ်ခုခုကို သင်ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်တယ်။

578
01:03:57,950 --> 01:03:59,530
ယခု သင်လုပ်နိုင်ပါပြီ။ ဆက်လုပ်သည်။

579
01:04:23,120 --> 01:04:24,120
ပါဝါအရမ်းယူ။

580
01:04:25,080 --> 01:04:28,620
သုံးဆတိုးပြီး အလုပ်အတွက်ပဲ ရခဲ့တယ်။
New York City ကို ထိခိုက်စေသော စားသုံးမှု

581
01:04:28,620 --> 01:04:29,620
နှစ်စက္ကန့်အတွင်းဇယားကွက်။

582
01:04:29,700 --> 01:04:32,880
ဒီလိုလုပ်ဖို့ အတွက် လုံလောက်တဲ့ စွမ်းအား မရှိပါဘူး။
ငါတိုင်းကိုပိတ်ပစ်ဖို့ကမ္ဘာ

583
01:04:32,880 --> 01:04:33,900
အလင်းခလုတ်။

584
01:04:35,420 --> 01:04:36,420
ဘယ်လောက်ကြာ?

585
01:04:37,660 --> 01:04:41,880
ဟိုတုန်းက ငယ်ငယ်တုန်းက ဘယ်လိုလဲ။
ငါတို့ အာဏာကို ကြာကြာထိန်းထားဖို့ လိုမှာလား။

586
01:04:44,020 --> 01:04:45,340
အဲဒီလုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်မယ်။

587
01:04:46,260 --> 01:04:49,100
ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ဓာတ်အားကို ထိန်းသိမ်းရန် လိုအပ်ပါသည်။
အရင်က မကြိုးစားဖူးဘူး။

588
01:04:50,260 --> 01:04:51,260
ဝမ်းသာပါတယ် Kirby။

589
01:04:52,330 --> 01:04:53,330
ပါဝါအားလုံး။

590
01:04:54,050 --> 01:04:58,350
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း စွမ်းအင်ဆိုင်ရာ ညမထွက်ရအမိန့်သည်သာ အလုပ်လုပ်ပါသည်။
အားလုံးက ကိုယ့်အပိုင်းကို ဝိုင်းထိန်းရင်

591
01:04:58,350 --> 01:04:59,350
လျှပ်စစ်။

592
01:05:03,610 --> 01:05:05,650
အိုး၊ နည်းလမ်းငါး။

593
01:05:06,010 --> 01:05:08,050
ဟုတ်တယ်၊ အိမ်ပြန်တာ မှန်တယ်။

594
01:05:08,390 --> 01:05:09,850
အခု ငါက အရူးတစ်ယောက်လို ဖြစ်နေပြီ ။

595
01:05:12,110 --> 01:05:13,110
မင်းဘယ်သွားတာလဲ။

596
01:05:14,970 --> 01:05:15,970
အရမ်းနောက်ကျတယ်။

597
01:05:17,150 --> 01:05:19,030
မင်းဘယ်လိုပုံလဲ ငါမသိဘူး။

598
01:05:22,510 --> 01:05:27,230
ဖခင်အများစုက သူတို့ရဲ့သားတွေကို ကြည့်စေချင်တယ်။
အတွင်းရော အပြင်ရော အတိအကျတူတယ်။

599
01:05:28,890 --> 01:05:32,070
ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါလို မဖြစ်စေချင်ဘူး။

600
01:05:35,550 --> 01:05:37,590
ငါ့မှာ တစ်ခုခုမှားနေပြီ၊ အမြဲတမ်း
ဖြစ်ခဲ့သည်။

601
01:05:42,130 --> 01:05:43,450
ငါ မင်းကို ပိုကြည့်လေ၊

602
01:05:44,430 --> 01:05:46,450
ငါသိတာနည်းတယ်။

603
01:05:47,790 --> 01:05:49,830
သိတာနည်းလေလေ ပိုကြောက်လေပါပဲ။
ငါ။

604
01:05:52,360 --> 01:05:53,360
ဒါဆို မင်းဘာသိလဲ။

605
01:05:54,280 --> 01:05:55,340
ငါမကြည့်တော့ဘူး။

606
01:05:58,320 --> 01:06:00,060
မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါ့ကိုပြောပြမယ်။
ဖြစ်ကြပါသည်။

607
01:06:00,820 --> 01:06:02,980
မင်းက ငါ့ကို အခုပြောချင်တာရှိရင် ဒါပဲ။
အထောက်အကူဖြစ်မှာပါ။

608
01:06:03,520 --> 01:06:05,780
အထူးသဖြင့် သင်ဟာ အစွမ်းထက်တဲ့သူပါ။
အာကာသဘုရား။

609
01:06:06,280 --> 01:06:08,900
အဲဒါထက် မြန်မြန် သိချင်ပါတယ်။
စိတ်မဆိုးရင် နောက်မှပေါ့။

610
01:06:12,500 --> 01:06:14,160
ကျွန်တော်မသိပါ။

611
01:06:15,500 --> 01:06:16,500
နာကျင်စေတယ်။

612
01:07:17,580 --> 01:07:18,600
လာ၊ လာ၊ လာ။

613
01:07:19,660 --> 01:07:22,660
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ငါတစ်ခုခုလုပ်နေတယ်။

614
01:07:22,960 --> 01:07:24,920
ဂျော်နီ ဤကမ္ဘာကို ရွှေ့ပါ။ ကမ္မ၊
ဂျော်နီ။

615
01:07:25,180 --> 01:07:27,160
လေး။ စိတ်ကူးလေး။

616
01:07:27,560 --> 01:07:28,560
ဂြိုလ်ကိုရွှေ့။

617
01:07:28,580 --> 01:07:30,980
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

618
01:07:31,740 --> 01:07:32,740
ကော်ပီ ဘီလီ။

619
01:07:33,060 --> 01:07:34,060
ဟုတ်တယ်၊

620
01:07:36,720 --> 01:07:37,720
ကော်ပီ၊ လန်ဒန်။

621
01:07:38,880 --> 01:07:39,880
ကော်ပီ၊ ပဲရစ်။

622
01:07:40,540 --> 01:07:42,240
ကော်ပီ ဂျွန်။

623
01:07:42,800 --> 01:07:43,800
ကော်ပီ ဘီလီ။

624
01:07:43,980 --> 01:07:44,980
ကော်ပီ ဂျွန်။

625
01:07:45,540 --> 01:07:46,540
ကော်ပီ၊ ပေါလု။

626
01:09:32,390 --> 01:09:35,189
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

627
01:10:00,140 --> 01:10:01,760
အဲဒီနာမည်ကို ဘယ်လိုသိလဲ။

628
01:10:02,620 --> 01:10:03,960
အဲဒါတွေကို ဘယ်လိုရလာတာလဲ။

629
01:10:08,120 --> 01:10:11,180
ဘယ်လိုလဲ? သူ့မှာ ဆုပ်ကိုင်နိုင်စွမ်း မရှိသလောက်ပါပဲ။
အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား။

630
01:10:23,240 --> 01:10:25,680
သူတို့က မင်းကို လိုက်ရှာတယ်၊ ကျေးဇူးတင်တယ်။

631
01:10:27,040 --> 01:10:32,100
စကားတစ်ခွန်းကို ဘာသာပြန်ပြီးတာနဲ့ ကျွန်တော်ရောက်လာတယ်။
ဘာသာစကား လုံလုံလောက်လောက်နဲ့ တွဲနိုင်ရမယ်။

632
01:10:32,100 --> 01:10:33,100
သင့်နှလုံးသား

633
01:10:35,220 --> 01:10:38,520
သင်သည် နိမိတ်လက္ခဏာ တစ်မျိုးဖြစ်သည်။
ခိုင်မာတယ်။

634
01:10:40,000 --> 01:10:44,340
ဂလာတိပြည်သို့ရောက်သောအခါ၊
သင့်ကမ္ဘာမြေကို နှမြောဖို့ ကင်းထောက်အဖြစ် အမှုထမ်းပါ။

635
01:10:45,440 --> 01:10:47,220
မင်းမိသားစုကို နှမြောဖို့လား။

636
01:11:16,510 --> 01:11:22,170
အဲဒါတွေက တစ်ကမ္ဘာလုံးကလာတဲ့ သတင်းစကားတွေပါ။
ဂလက်ဆီစက်လုံး။ မင်းရဲ့ဂြိုလ်။

637
01:11:24,110 --> 01:11:25,990
ဒီဂြိုလ်တွေက မင်းပိုင်တယ်။

638
01:11:28,210 --> 01:11:33,130
Shaladar နင်ဘယ်နှစ်ယောက်မှတ်မိလဲ။ လုပ်ခဲ့တယ်။
မင်း Adelphi နဲ့ စကားပြောနေတာလား။

639
01:11:33,650 --> 01:11:36,710
စာတန်? သူတို့ဘဝအကြောင်း သင်သိပါသလား။

640
01:11:38,430 --> 01:11:40,810
ကရုဏာကို တောင်းကြတယ်။

641
01:11:42,200 --> 01:11:48,360
ဖြောင့်မတ်သောသူအပေါင်းတို့ထံ ဆောင်ခဲ့၍၊
ဤဂြိုလ်များ ယခု သင် ယူဆောင်လာပါသည်။

642
01:11:48,360 --> 01:11:52,020
ဒီမှာ၊ ငါ့အိမ်၊ ငါ့မိသားစုအတွက်။

643
01:12:22,660 --> 01:12:25,860
ငါလုပ်ခဲ့သလိုပဲ။

644
01:13:05,570 --> 01:13:12,570
ငါတို့ ထွက်သွားမှာ မဟုတ်ဘူးလား။

645
01:13:27,340 --> 01:13:29,120
မင်း ဒီမှာထိုင်။ မင်းလက်ကောက်ဝတ်ရပြီ။

646
01:13:30,060 --> 01:13:31,060
ဒါက ယောဟန်ရဲ့။

647
01:13:32,160 --> 01:13:33,760
ဒီအတွက် လိုင်းတွေက ခက်တယ်။

648
01:13:33,980 --> 01:13:34,980
ဟုတ်ပြီ

649
01:14:09,800 --> 01:14:11,140
Galactus ကို ဒီမှာ ယူလာရမယ်။

650
01:14:13,720 --> 01:14:15,000
သူ့ကိုပြန်ခေါ်ပါ။ နေပါဦး။

651
01:14:15,640 --> 01:14:18,820
Reed၊ ဒီကိုလာဖို့ Galactus လိုတယ်။

652
01:14:19,080 --> 01:14:21,720
ငါတို့ အချိန်တွေ အများကြီးကုန်သွားသလို ခံစားရတယ်။
ဒီလိုမဖြစ်အောင် ကြိုးစားနေပါတယ်။

653
01:14:21,840 --> 01:14:25,520
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။ ငါတို့က သူ့ကို ဝေးဝေးက ရှောင်ရမယ်။
သူ့သင်္ဘောမှ သူ့ကို ယူလာဖို့ လိုတယ်။

654
01:14:25,600 --> 01:14:26,600
Times Square သို့

655
01:14:26,840 --> 01:14:31,960
ပြီးတော့ ဘာလဲ? ပြီးတော့ အစား၊
ဧရာမဂြိုဟ်ကြီးတစ်ခုမှ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂြိုဟ်တစ်လုံးကို ရွေ့လျားစေပါသည်။

656
01:14:31,960 --> 01:14:36,580
ကမ္ဘာနဲ့ဝေးတဲ့ ဧရာမတစ်ခု။ ကျွန်တော်တို
အရှေ့ဘက်ရှိ မဟာဓာတ်အားလိုင်းတိုင်းကို သွယ်တန်းထားသည်။

657
01:14:36,580 --> 01:14:43,100
ကျွန်ုပ်တို့၏ နောက်ဆုံးတံတားကိုဖြတ်၍ ပင်လယ်ပြင်၊
charge back up ပေါ်တယ်။

658
01:14:43,100 --> 01:14:44,540
မီ

659
01:14:44,540 --> 01:14:54,420
37

660
01:14:54,420 --> 01:15:00,780
စက္ကန့် ၃၀ လောက် ပစ်ဖို့ အချိန်အများကြီး မဟုတ်ဘူး။
space God off a planet က မဟုတ်သလို၊

661
01:15:00,780 --> 01:15:04,340
အဲဒီအပိုင်းကို ဘယ်ကိုပို့မလဲ။
သင်ဟာ သင်္ဘောမပါဘဲ စကြဝဠာပါ။

662
01:15:04,340 --> 01:15:08,020
သောင်တင်နေတော့ ငါတို့ ဘယ်လိုရနိုင်မလဲ။
Galactic သည် Times Square သို့လား။ ငါတို့ဘယ်လိုရွှေ့မလဲ။

663
01:15:08,020 --> 01:15:09,900
ဧရာမ တံတားကြီးကို ဖြတ်သွားသလား။

664
01:15:13,620 --> 01:15:15,240
အဲဒီအပိုင်းကို ကျွန်တော် မစဉ်းစားရသေးဘူး။

665
01:15:19,220 --> 01:15:20,220
သင်မှာ .... ရှိသည်။

666
01:15:21,020 --> 01:15:22,020
အဘယျသို့?

667
01:15:22,880 --> 01:15:24,700
ကျွန်ုပ်တို့သည် Galactic တစ်ခုတည်းကို အသုံးပြုရမည်ဖြစ်သည်။
လိုလား

668
01:15:25,000 --> 01:15:25,938
မရှိ

669
01:15:25,940 --> 01:15:28,780
တခြားနည်းလမ်းကို စဉ်းစားကြည့်မယ်။ သင်ကဘာပါလဲ
အကြောင်းပြောနေတာလား? မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။ မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။

670
01:15:28,780 --> 01:15:31,780
အခြားနည်းလမ်းကိုစဉ်းစားပါ။ ငါလုပ်မယ်။ ရှိသည်
တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်း။ ဘာတွေပြောနေတာလဲ

671
01:15:40,720 --> 01:15:41,720
ကောင်လေးကိုသုံးချင်လား

672
01:15:45,140 --> 01:15:46,560
ကောင်လေးကို ငါးစာအဖြစ် သုံးချင်သလား။

673
01:15:47,200 --> 01:15:48,560
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ မင်းရဲ့ အစီအစဉ်လား။

674
01:15:48,780 --> 01:15:51,780
နံပါတ်၊ အဲဒါ ငါ့အစီအစဉ်မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစီအစဉ်ပါ။
ဒါဟာ တစ်ခုတည်းသော အစီအစဉ်ပါ။

675
01:15:52,080 --> 01:15:54,100
ငါ့အစီအစဉ် မဟုတ်ဘူး။ အဲဒီအစီအစဥ်ကို မုန်းတယ်။ အဲဒါ
မကောင်းတဲ့အစီအစဥ်တစ်ခု။

676
01:15:54,320 --> 01:15:57,780
စလာသည်။ အဲဒါ မိုက်မဲတဲ့ အစီအစဥ်ပဲ။ ဘာကြောင့် မလုပ်တာလဲ။
ငါသွားလိုက်နဲ့ ရူးသွားတာလား? အဲဒါ

677
01:15:57,780 --> 01:15:58,780
အခြားအစီအစဉ်။ ဖတ်ပါ။

678
01:15:58,920 --> 01:15:59,619
အဲဒါစိတ်ဝင်စားစရာပဲ။

679
01:15:59,620 --> 01:16:01,700
ငါတို့ပြောနေတဲ့သူပဲ။ ဟိုမှာ
ကွဲပြားသောနည်းလမ်းဖြစ်ရမည်။

680
01:17:00,720 --> 01:17:02,420
ဂျော်နီ၊ သွားကြည့်စမ်း၊ သူတို့ပြန်လာပြီလား။

681
01:17:02,640 --> 01:17:04,880
ငါအဲဒါကိုလုပ်ဖို့အလျင်စလိုမဟုတ်ပါဘူး။

682
01:17:05,900 --> 01:17:09,200
ဟုတ်တယ်၊ ငါသေချာမစစ်ဆေးဘူး။
ကျွန်တော်လည်း မသွားတော့တာ သေချာတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

683
01:17:09,200 --> 01:17:10,440
သင်သွား၍ စစ်ဆေးရန်၊ မင်း
ကြိုဆိုပါတယ်။

684
01:17:10,660 --> 01:17:13,040
ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြောဖို့ အတတ်နိုင်ဆုံးတော့ လုပ်နိုင်တာပေါ့။
မင်းအရင်ဆုံး စစ်ဆေးဖို့ ဆင်းရမှာ။ ငါ

685
01:17:13,040 --> 01:17:14,040
မဆင်းတာတော့ သေချာတယ်။

686
01:17:14,280 --> 01:17:15,540
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍

687
01:17:16,420 --> 01:17:19,360
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။ အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။ မလုပ်ပါနဲ့။
အဲဒါ စလာသည်။

688
01:17:19,880 --> 01:17:20,940
အသေးစိတ်ကို ဖြတ်သန်းကြည့်ရအောင်။

689
01:17:22,800 --> 01:17:28,120
မကြိုက်ဘူး... ကြိုက်တယ်၊ အဲဒါ
လူတွေက ကိုယ့်ကို မငြိမ်မသက်ဖြစ်နေတာ သိလား၊

690
01:17:28,120 --> 01:17:29,120
အဲဒါ

691
01:17:30,440 --> 01:17:34,600
ဗုံးဒဏ်ခံနိုင်မှု၊ ရှော့ခ်ဒဏ်ခံနိုင်မှု၊ ဓာတ်ရောင်ခြည်သင့်မှု
သက်သေ။

692
01:17:38,600 --> 01:17:40,600
ဖရန်ကလင်၊ ငါတို့ Galactus ရောက်သွားမယ်။
ရောက်သည်။

693
01:17:42,180 --> 01:17:45,400
ဟေး၊ Galactus က ဘယ်ကို ဦးတည်နေလဲ သိလား။
ဘယ်ကလာမှာလဲ

694
01:17:46,700 --> 01:17:47,920
ကောင်းပြီ၊ ဘယ်နေရာမဆို ဖြစ်နိုင်တယ်။

695
01:17:48,140 --> 01:17:51,400
ဒါပေမယ့် အဲဒီလိုင်းတွေကို ဖြတ်ကျော်တဲ့အခါ၊
အစပျိုးပါ။

696
01:17:53,280 --> 01:17:55,120
ငါတို့က မြို့လယ်ခေါင်မှာ။

697
01:17:55,920 --> 01:17:58,700
ကျွန်ုပ်တို့သည် ခွင့်လွှတ်ခြင်းများစွာဖြင့် ဝန်းရံထားသည်။

698
01:18:11,879 --> 01:18:13,840
ကျနော့်ကို အရမ်းကြိုတယ်။

699
01:18:14,400 --> 01:18:18,500
ဒါကြောင့် ဝက်အူချောင်းက ဒီနေရာဖြစ်ရမယ်။
လုပ်ထားတယ်။

700
01:18:19,520 --> 01:18:23,420
ခံစားကြည့်ရုံနဲ့ ပိုကြိုက်မယ်ထင်တယ်။
ဝက်အူချောင်းကို မထိပါနဲ့။

701
01:18:30,060 --> 01:18:31,660
မင်္ဂလာပါ စက်ရုပ်ကလေး။

702
01:18:32,400 --> 01:18:34,120
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့အတွက် မီးပေးလို့ရမလား။

703
01:18:36,380 --> 01:18:38,840
ဟာဗေး၊ ငါတို့ မင်းကို တစ်ခုခုမေးချင်တယ်။

704
01:18:39,180 --> 01:18:42,740
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ငါသူ့ကိုလိုချင်​တယ်​
ငါ့ကိုမေးပါ။

705
01:18:43,060 --> 01:18:45,180
ရိဒ် ဒါမှမဟုတ် ငါမေးနေတာ မဟုတ်ဘူး။

706
01:18:45,480 --> 01:18:48,940
ဂြိုလ်တစ်ခုလုံး မေးနေတာ။ ကောင်းပြီ၊
အခုဆို ဂြိုဟ်ကြီးတစ်ခုလုံးဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

707
01:18:48,940 --> 01:18:49,940
အဲဒါ? တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသာဖြစ်သည်။

708
01:18:50,060 --> 01:18:53,240
ဟင့်အင်း၊ Galactus ကိုတွေ့ဖူးတယ်။ တော်ပါ့မယ်
အောက်ပိုင်းကို အရင်စားပါ။

709
01:18:53,500 --> 01:18:56,200
အင်း... ဘာကိစ္စရှိလို့လဲ၊
ဂျင်မီ?

710
01:18:56,970 --> 01:18:58,110
ငါတို့ ဒီနေ့ အနိုင်ရမှာ။

711
01:18:58,450 --> 01:19:00,030
တစ်နည်းနည်း၊ တစ်နည်းနည်းနဲ့။

712
01:19:00,250 --> 01:19:01,810
ဒါက ငါတို့နေ့။

713
01:19:02,190 --> 01:19:03,190
မြန်မြန်သွားကြရအောင်။

714
01:19:04,150 --> 01:19:05,610
ငါတို့ ဒီနေ့ အနိုင်ရမှာ။

715
01:19:05,910 --> 01:19:07,570
တစ်နည်းနည်း၊ တစ်နည်းနည်းနဲ့။

716
01:19:07,830 --> 01:19:09,390
ဒါက ငါတို့နေ့။

717
01:19:09,990 --> 01:19:13,210
ဒါက ငါတို့နေ့။

718
01:19:15,290 --> 01:19:16,830
ဒါက ငါတို့နေ့။

719
01:19:17,330 --> 01:19:20,510
ဒါက ငါတို့နေ့။

720
01:19:21,130 --> 01:19:25,670
နည်းနည်းတော့

721
01:19:26,120 --> 01:19:27,780
ခုနစ်နှစ်ကြာ ယုံတယ်။

722
01:19:55,520 --> 01:19:57,300
ငါတို့အားလုံး ရယ်ရပုံကို သင်ယူရမယ်။

723
01:19:58,520 --> 01:19:59,620
ဒါဆို မင်းဘာလိုလဲ?

724
01:20:41,490 --> 01:20:47,890
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာမြေကြီးအတွက် ပြင်ဆင်နေပါသည်။
ငါတို့ရဲ့နောက်ဆုံးအချိန်တွေဖြစ်နိုင်တယ်။

725
01:20:48,510 --> 01:20:54,610
ရှေ့ရှိနာရီများသည် ရှည်လျားသည်ဟု ခံစားရသော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့
တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ထောက်ပံ့ဖို့ သုံးရမယ်။

726
01:20:55,450 --> 01:20:56,750
ငါတို့မျှော်လင့်ချက်ထားရမယ်။

727
01:20:57,110 --> 01:20:58,630
သတ္တိရှိရမယ်။

728
01:21:00,530 --> 01:21:06,190
တစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ အချိန်ကို ပညာရှိရှိ အသုံးချရမယ်။
ငါတို့မြတ်နိုးသောသူများ၊

729
01:21:26,510 --> 01:21:27,510
အလွန်ထူးခြားသည်။

730
01:21:27,710 --> 01:21:30,990
မင်းဒီမှာတွေ့တာ ငါအံ့သြတယ်။ မင်းလုပ်ခဲ့တာလား။
ဝိညာဉ်ရေးရာလမ်းညွှန်မှုအတွက် လာသလား။

731
01:21:31,550 --> 01:21:35,290
အိုးမရှိ၊ ငါမင်းကိုတွေ့ဖို့ပဲလာခဲ့တာ။

732
01:21:45,670 --> 01:21:48,330
ဒီည မင်းကို ဒီစကားတွေနဲ့ ငါထားခဲ့မယ်။

733
01:21:49,470 --> 01:21:54,870
သေးငယ်တဲ့အုပ်စုကို ဘယ်တော့မှ သံသယမဝင်ပါနဲ့။
တွေးခေါ်မြော်မြင်သော နိုင်ငံသားများ တတ်စွမ်းနိုင်သည်

734
01:21:54,870 --> 01:21:55,870
ကမ္ဘာ။

735
01:21:57,580 --> 01:21:58,760
တစ်ခုတည်းသောအရာ။

736
01:23:50,380 --> 01:23:51,380
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

737
01:26:00,780 --> 01:26:01,780
သင်

738
01:28:40,740 --> 01:28:43,240
ငါသူ့ကို မတွေ့ဘူး။ ငါသူ့ကိုမလိုချင်ဘူး!

739
01:29:49,460 --> 01:29:51,440
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ။

740
01:31:02,060 --> 01:31:04,180
ရပ်! ဒါက လွန်လွန်းတယ်။ ငါတို့မှာ မကောင်းဘူး။
သေနတ်များ!

741
01:31:04,420 --> 01:31:06,000
ရပ်! မရပ်ဘူး!

742
01:34:19,550 --> 01:34:20,550
ဆူး၊ဆူး။

743
01:34:22,370 --> 01:34:23,410
သူမ အသက်ရှုနေတာလား။ မရှိ

744
01:34:24,150 --> 01:34:26,690
မဟုတ်ဘူး ကလေး မဟုတ်ဘူး မင်း ငါတို့နဲ့ အတူနေ။ မင်းနေဖို့
ငါတို့နဲ့ အဆင်ပြေရဲ့လား?

745
01:34:38,010 --> 01:34:39,010
ဆူး ငါနဲ့အတူနေပါ။

746
01:34:39,330 --> 01:34:40,850
ငါတို့နှင့်အတူနေပါကလေး။ ငါတို့နှင့်အတူနေပါကလေး။

747
01:34:42,450 --> 01:34:43,450
လာပါ ဆူး။

748
01:34:43,850 --> 01:34:45,010
လာပါ ဆူး။ ငါတို့နှင့်အတူနေပါ။

749
01:34:45,370 --> 01:34:46,370
ငါတို့ကို မထားခဲ့ပါနဲ့။

750
01:37:46,120 --> 01:37:48,140
ဒီနေ့အတွက် အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ မြေပြင်။

751
01:37:48,800 --> 01:37:53,620
မနှစ်က အများကြီးဖြစ်သွားတယ်။ ကျွန်တော်တို
ငါတို့ကိုယ်တိုင် မျက်စိနဲ့မြင်ဖူးပေမယ့်

752
01:37:53,620 --> 01:37:55,260
အဲဒါကို သူတို့ ကတဆင့် ငါတို့ မြင်မယ်။

753
01:38:17,180 --> 01:38:20,940
စိတ်ဝင်စားစရာ။ မင်းကြိုက်ရင် ချစ်မယ်။
ဖရန်ကလင်သည် ၎င်းကို တစ်လုံးတည်းအတွက် ဝတ်ဆင်မည်ဖြစ်သည်။

754
01:38:22,920 --> 01:38:27,620
မဟုတ်ဘူး၊ လုံးဝမရှိဘူး။ နိုင်မယ်မထင်ဘူး။
ကောင်းပြီ၊ ငါသတင်းဆိုးကိုချိုးဖျက်မည်။

755
01:38:27,900 --> 01:38:29,020
ဒါဆိုရင် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ရပါတယ်။

756
01:38:29,540 --> 01:38:30,540
လိုင်စင် ကျေးဇူးပြု၍

757
01:38:30,860 --> 01:38:32,600
စောလွန်းတယ်။ အရမ်းစောလွန်းတယ်။

758
01:39:04,730 --> 01:39:09,310
ရှာဖွေသူများ၊ သူရဲကောင်းများ၊ နိုင်ငံသားများ သို့မဟုတ် ခေါင်းဆောင်များ၊
သူတို့ဟာ ဆက်ပြီး ပြောင်းလဲလာကြတယ်။

759
01:39:09,310 --> 01:39:12,370
ဘယ်အချိန်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊
သူတို့ကို လိုအပ်တယ်။

760
01:39:13,310 --> 01:39:16,310
ဂုဏ်သရေရှိ လူကြီးမင်းများခင်ဗျား
မချစ်နိုင်၊ မလေးစားနိုင်ဘူးလို့ ထင်ခဲ့တာ

761
01:39:16,310 --> 01:39:21,710
မင်းထက်သူတို့ကို ပိုတန်ဖိုးထားတယ်၊
ပြီးတော့ သူတို့က အခု 25% ပိုကောင်းလာတယ်၊

762
01:39:22,230 --> 01:39:28,110
ရိဒ်၊ ဆူး၊ ဂျော်နီ၊ ဘင်နှင့် ဖရန်ကလင်၊
အံ့ဖွယ်ငါး။

763
01:40:15,690 --> 01:40:18,090
ဆူညံတော့မယ်။ တွန်းလိုက်ရုံပါပဲ။
အောက်ခြေကနေ။ အောက်ခြေကနေသာ။

764
01:40:18,130 --> 01:40:19,310
ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့ လုံ့လကို ဆွဲထုတ်​ရမယ်​။

765
01:40:20,030 --> 01:40:21,630
အားမနာဘဲ ဆွဲထုတ်ပါ! အဲဒါ မှန်ပါတယ် !

766
01:40:21,950 --> 01:40:24,230
ကောင်းပြီ၊ ငါ့လက်၊ မင်းဘယ်ဘက်၊
မင်းအောက်ခြေကနေ

767
01:40:24,610 --> 01:40:26,390
သုံး၊ နှစ်၊ တစ်ခု။

768
01:42:35,810 --> 01:42:39,370
သူသည် အဖွားဖြစ်ကြောင်းကို မြင်သည်။

769
01:42:40,390 --> 01:42:45,970
နောက်စာအုပ်လိုချင်လား ကလေး။

770
01:42:46,190 --> 01:42:47,230
ဟုတ်ကဲ့။ ဟုတ်ပြီ

771
01:42:47,930 --> 01:42:48,930
အခု ယူလာပေးမယ်။

772
01:42:51,230 --> 01:42:53,310
Gerby မင်းအကြိုက်တွေ့ဖူးလား။
Franklin စာအုပ်

773
01:42:53,630 --> 01:42:54,630
မရှိ၊

774
01:42:55,430 --> 01:42:56,430
နောက်တစ်ခု။ မနေ့က ငါတို့ဖတ်တယ်။

775
01:42:56,530 --> 01:42:59,190
Yes, he loves it, but now... Ah, here it
သည် တွေ့လိုက်ရတယ်။

776
01:43:00,410 --> 01:43:03,110
ဒီနေ့တော့ လွယ်လွယ်လေးဖတ်မယ်
ဟုတ်တယ်မလား

777
01:44:08,750 --> 01:44:09,750
အဲ့ဒီတော့

778
01:50:37,150 --> 01:50:39,210
ဒါက အနီရောင် တစ္ဆေနဲ့ သူ့ရဲ့ စူပါပါပဲ။
-မျောက်!

779
01:50:39,470 --> 01:50:40,470
ဖျက်ဆီးရန်အချိန်။